Imaginarios 011: "El umbral" / "The threshold" (5 minute freewrite) [ES / EN]
Fuente / Source
VERSIÓN EN ESPAÑOL
El umbral
cruzar las puertas del cielo.
Te prometí dormir entre nubes
todo el tiempo,
y flotar entre el cariño de mis besos,
pero fue inútil.
No hubo modo de romper tu miedo
a sufrir de nuevo,
así que cerré la puerta
y nos fuimos ambos al infierno,
a vivir por separado nuestra soledad.
ENGLISH VERSION
The threshold
cross the gates of heaven.
I promised you to sleep in the clouds
all the time,
and float between the affection of my kisses,
but it was useless.
There was no way to break your fear
to suffer again,
so i closed the door
and we both went to hell,
to live separately in total solitude.
Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.
Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.
Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.
Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.
0
0
0.000
0 comments