Imaginarios 043: "La última lágrima / The last tear" (5 minute freewrite) [ES / EN]

avatar

image.png
Fuente / Source


VERSIÓN EN ESPAÑOL

La última lágrima

Pensé que nunca podría olvidarte,
que tus raíces estaban tan dentro
que viviría siempre a la sombra de tu recuerdo.

Pero hoy se desprendió mi última lágrima,
mi último lamento, mi última emoción
al rememorar aquel tiempo.

La vi irse como hoja que lleva el viento,
con todo y la llave que me mantenía preso,
y pude finalmente ser libre para comenzar de nuevo.


©bonzopoe, 2022.


Sin-título-1.gif



ENGLISH VERSION

The last tear

I thought I could never forget you,
that your roots were so deep inside
that I would always live in the shadow of your memory.

But today my last tear fell,
my last regret, my last emotion
remembering that time.

I saw it go like a leaf carried by the wind,
carrying the key that kept me imprisoned,
and I could finally be free to live again.


©bonzopoe, 2022.



Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.

Sin-título-1.gif

Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.


Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.

Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.


imagen.png



0
0
0.000
5 comments
avatar

¡Hi! Excelente ejercicio de escritura que te mantiene activo creativamente. Hermosas líneas llenas de superación y aceptación. Saludos.


separador_azul.png

¡Maravilloso momento para crear!

Esta publicación ha recibido el apoyo de The Creative Coin Fund, voto directo de @gislandpoetic como curadora desde el servidor de Discord. ¡Te invitamos a seguir creando y compartiendo contenido de calidad!

Wonderful time to create!

This post has received support from The Creative Coin Fund, direct vote from @gislandpoetic as a curator from the Discord server. We invite you to continue creating and sharing quality content!


separador_azul_largo.png
tarjeta_de_comentarios_para_curaciones_ccc.png

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu palabras. ¡Saludos!

0
0
0.000