Let´s go to The Legend park || Te invito a conocer el Parque de las Leyendas en Lima-Perú 🌳🌼🦋🦋

avatar


Parque de la Amistad (1).png


La Leyenda.gif

Bendecido día amigos viajeros y aventureros de Haveyoubeenhere, espero se encuentren bien, para mi es un placer saludarlos una vez más.

En esta oportunidad me encuentro muy emocionada de compartir con ustedes algunas foto de mi paseo favorito por los parques de la ciudad de Lima.
Como ya les he comentado, esta ciudad posee muchos parques y lugares de entretenimiento para compartir al aire libre.

El parque más grande e impresionante que existe en la ciudad, es un parque zoológico con muchísimas atracciones y actividades para realizar que para cumplir con todo el itinerario harían falta al menos dos días de paseo; motivo por el cual he decido hacer esta publicación por partes para poder compartir con ustedes la mayoría de las fotografías.

Blessed day fellow travelers and adventurers of Haveyoubeenhere, I hope you are well, for me it is a pleasure to greet you once again.

This time I am very excited to share with you some pictures of my favorite walk through the parks of the city of Lima.
As I have already told you, this city has many parks and entertainment places to share outdoors.

The largest and most impressive park in the city, it is a zoo with so many attractions and activities that to complete the whole itinerary would take at least two days of walking; that is why I have decided to make this publication in several parts in order to share with you most of the pictures.


SDC16074.jpg

Este parque tan grande, lleva el nombre de el Parque de las Leyendas. El nombre se debe a unos murales que se encuentran en el centro del parque y que cuentan seis leyendas muy populares propias de la cultura peruana. El parque se encuentra ubicado en el distrito San Miguel, muy lejos del distrito donde se encuentra mi residencia, por lo cual tuvimos que salir muy temprano para poder abarcar al menos la mitad de las atracciones que ofrece el maravilloso lugar.

This large park is called the Park of Legends. The name is due to some murals in the center of the park that tell six very popular legends of the Peruvian culture. The park is located in the district of San Miguel, far away from the district where I live, so we had to leave very early to be able to take in at least half of the attractions offered by this wonderful place.


SDC16066.jpg

El parque está dividido en varias secciones las cuales llevan por nombre las regiones del país, también se encuentran viveros, museos. acuarios, plazas, laberintos y muchos juegos y entretenimientos infantiles. En esta oportunidad les mostraré algunos de estos lugares que he mencionado, las fotos del zoológico y de los animales las compartiré en una próxima publicación.

The park is divided into several sections which are named after the regions of the country, there are also nurseries, museums, aquariums, squares, mazes and many games and entertainment for children. In this opportunity I will show you some of these places that I have mentioned, the photos of the zoo and the animals will be shared in a future publication.


La Leyenda.gif


72343344_10220171086645754_8348822438036897792_n.jpg


71885387_10220171120446599_383158507832082432_n.jpg

Uno de mis lugares favoritos de este mágico parque es el Mariposario, un sitio cerrado pero con techos que permiten el paso de la luz natural, donde se pueden observar muchísimas especies de mariposas volando al rededor de las plantas y enredaderas. También una exhibición de mariposas de todo tipo como en una especie de museo de las mariposas. Sinceramente disfrute mucho el momento que estuve allí entre tantas hermosas mariposas.

One of my favorite places in this magical park is the Mariposario, an enclosed place with roofs that allow natural light to pass through, where you can observe many species of butterflies flying around the plants and vines. There is also an exhibition of butterflies of all kinds as a kind of butterfly museum. I sincerely enjoyed the time I spent there among so many beautiful butterflies.


71824821_10220171118726556_2714461280017580032_n.jpg


71556938_10220171118166542_5575354818542698496_n.jpg


La Leyenda.gif

Otro lugar que me gustó mucho visitar fue el Jardín Botánico ya que soy una eterna enamorada de las flores y de la naturaleza en general. El lugar es como una especie de vivero donde se encuentran diversas tipos de plantas ornamentales así también como plantas con propiedades medicinales. Sin embargo, allí dentro no pudimos estar por mucho tiempo ya que la entrada era por grupos reducidos y afuera aguardaban varias personas que no querían perder la oportunidad de entrar a este hermoso Jardín.

Another place I really enjoyed visiting was the Botanical Garden since I am an eternal lover of flowers and nature in general. The place is like a kind of nursery where you can find different types of ornamental plants as well as plants with medicinal properties. However, we could not stay in there for long because the entrance was for small groups and outside there were several people waiting for us who did not want to miss the opportunity to enter this beautiful garden.


71670713_10220171088165792_4038953787363164160_n.jpg



La Leyenda.gif

Debido a las grandes extensiones de terreno que posee el parque, los lugares y atractivos turísticos quedan unos muy distantes de otros. A mitad del día ya estábamos muy cansados debido a las largas caminatas que hacíamos de un lugar a otro para tratar de recorrer al máximo todas las atracciones, así que cuando encontramos esta área cerca de la bonita laguna, no dudamos en sentarnos a descansar mientras contemplamos las figuras dispuestas en el centro de la laguna y también a algunas personas paseando en bote de pedales.

Inside the park there is also a museum called "Museo de la respuesta" which you must enter accompanied by a guide. Another interesting attraction is the food court where you can taste typical Peruvian dishes and some international food. What I enjoyed the most of this outing was walking through the green areas of the park and enjoying nature, I hope to return soon.


SDC16132.JPG


SDC16144.JPG


SDC16135.JPG


SDC16145.JPG


La Leyenda.gif

Estos son solo algunos de los magníficos lugares que pude visitar en mi paseo por el majestuoso Parque de las leyendas. Espero les guste mi publicación de hoy y les prometo compartir muchas más fotografías en una próxima publicación. Gracias por tomarse el tiempo de leer, saludos y muchas bendiciones.

These are just some of the magnificent places I was able to visit on my walk through the majestic Park of Legends. I hope you like today's post and I promise to share many more pictures in a future post. Thank you for taking the time to read, greetings and many blessings.


La Leyenda (1).gif

Algunas fotos fueron tomadas con mi teléfono celular Huawei Y7 el cual tiene una cámara frontal de 13 MP , otras fueron tomadas con mi cámara Samsung modelo ES15 de 10.2 MP.

Imagen de portada y los separadores de texto son diseñados por mí en con Canva.com

Uso traductor Deepl

Some photos were taken with my Huawei Y7 cell phone which has a 13 MP front camera, others were taken with my Samsung ES15 10.2 MP camera.

Cover image and text separators are designed by me in with Canva.com
I use Deepl translator


Gracias por visitar (2).png



0
0
0.000
9 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1303.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

0
0
0.000
avatar

Congratulations @kattycrochet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 45000 upvotes.
Your next target is to reach 46000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Introducing the Hive Power Up Month - Let's grow every day!
Hive Power Up Day - September 1st 2021 - Hive Power Delegation
0
0
0.000