(ESP/ENG) Blogging Challenge día 11: Libro favorito de la infancia / Your favorite Childhood book

avatar


¡Hola a todos! En el presente soy una amante de la lectura, pero cuando era pequeña no era así, de hecho, recuerdo que a mi madre le costó mucho enseñarme a leer. Ya luego, pasados los años, tenía que regañarme porque me desvelaba leyendo libros o escribiendo historias 😆.


Tuve durante mi infancia muchos libros de cuento, sobre todo de esos que venían con cassettes donde te narraban todo el libro (Sonolibros se llamaba). Pasaba ratos con mis hermanos escuchando aquellos relatos con sus respectivos narrador y actores, muy al estilo de las radionovelas.


Pero, el libro que para mí y mis hermanos, fue el que más atesoramos, fue uno que no venía en audiolibro. Se llama "Los dinosaurios contra la degradación de la tierra".


Hello everybody! At present I am a lover of reading, but when I was little it was not like that, in fact, I remember that my mother had a hard time teaching me to read. Then, after the years, I had to scold myself because I kept awake by reading books or writing stories 😆.


During my childhood I had many short story books, especially those that came with cassettes where they narrated the entire book (Sonolibros was called). I spent time with my brothers listening to those stories with their respective narrators and actors, very much in the style of radio novels.


But, the book that for me and my brothers, was the one that we treasured the most, was one that did not come in an audiobook. It's called "Dinosaurs Against Land Degradation".


WhatsApp Image 2021-04-19 at 9.01.19 PM.jpeg


Era un libro mágico, o al menos así era para mi hermanos y para mí. Contaba una historia muy interesante sobre como los seres humanos habían estropeado el planeta y como los dinosaurios, dormidos por miles de años, se despertaban y ayudaban al planeta a sanar.


It was a magical book, or at least that was the way it was for my brothers and me. It told a very interesting story about how humans had ruined the planet and how dinosaurs, asleep for thousands of years, woke up and helped the planet heal.


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.38 PM.jpeg


Los dibujos eran muy vistosos y ocupaban la mayor parte de las hojas del libro, cosa que nos encantaba porque, como niños al fin, las imágenes nos transmitían mucho más que las palabras.


The drawings were very colorful and took up most of the pages of the book, which we loved because, as children at last, images conveyed much more to us than words.


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.44 PM.jpeg


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.53 PM (1).jpeg


Es un hermoso relato con un mensaje de conciencia y unión, que sin importar el tiempo que se lea, te hará reflexionar.


It is a beautiful story with a message of conscience and union, which no matter how long it is read, will make you reflect.


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.51 PM (1).jpeg


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.47 PM.jpeg


Si tienen la oportunidad de conseguir el libro, estoy segura de que obtendrá un lugar especial en su colección, sin duda, una joya de la lectura infantil.


If you have the opportunity to get the book, I am sure it will get a special place in your collection, without a doubt, a jewel of children's reading.


WhatsApp Image 2021-04-19 at 8.48.38 PM (1).jpeg


Muchas gracias por su atención. Espero que les haya gustado. Y si alguno tuvo la oportunidad de leer este libro cuando era niño, espero que se anime a dejar un comentario con su experiencia 😊.


¡Hasta una próxima oportunidad!


Thank you very much for your attention. I hope you liked it. And if anyone had the opportunity to read this book as a child, I hope you will be encouraged to leave a comment with your experience 😊.


Until next time!


FIRMA.jpg


WhatsApp Image 2021-04-19 at 5.55.59 PM.jpeg


WhatsApp Image 2021-04-19 at 5.55.59 PM (1).jpeg




0
0
0.000
0 comments