[ESP-ENG] #RetoTop5 Semana 53 - ¡Algo que compartir! - Primavera / #RetoTop5 Week 53 - Something to share! - Spring
LA PRIMAVERA - SPRING
Hola estimados amigos, he llegado jajaja , lento 🐌 pero seguro.
Cuando vi el tema del Top 5 de esta semana me quede pensativo 🤔, algo me dijo ... hay algo , hay algo ! pero qué es?
Es primavera tonto jajaja, naaa ya hablando en serio todos sabemos que en Venezuela no tenemos todas las estaciones del año por nuestra ubicación geográfica, pero por estar en el hemisferio norte se da el equinoccio de primavera , no soy un conocedor de estas cosas astrológicas 🔭, pero si soy un cursi poeta que suspira con la belleza de la naturaleza y como el tema es el resplandor y el renacer compartiré alguito 😊
Hello dear friends, I have arrived hahaha , slow 🐌 but sure.
When I saw this week's Top 5 topic I was thoughtful 🤔 , something told me ... there is something , there is something ! but what is it ?
It's spring silly hahaha, naaa now seriously speaking we all know that in Venezuela we don't have all the seasons of the year because of our geographical location, but being in the northern hemisphere we have the spring equinox, I'm not a connoisseur of these astrological things 🔭, but I am a corny poet who sighs with the beauty of nature and as the theme is the radiance and rebirth I will share something 😊
Esta foto la tome en San Rafael de La Azulita Mérida-Venezuela, ella es mi bella nonita
This photo was taken in San Rafael de La Azulita Mérida-Venezuela, she is my beautiful nonita
La Azulita es mi pueblito natal, esta situado en lo alto de una, de las tantas montañas Andinas.
La Azulita is my hometown, it is located at the top of one of the many Andean mountains.
Esta foto la realice en La Colonia Tovar , pueden ver mi linda madre y dos sobrinitos, les cuento que ese carro donde empiezan a retoñar las plantas traseras 🤣, fue el primer carro de bomberos de esa localidad
This photo was taken in La Colonia Tovar, you can see a beautiful mother and two nephews, I tell you that this car where the back plants start to sprout 🤣, was the first fire engine of that town.
En venezuela tenemos el privilegio de tener flores cualquier mes del año , claro dependiendo de las plantas jajaja , pero puedo decirles que es una especie de primavera silenciosa que nos permite disfrutar de ellas en diversos meses , algo interesante verdad...
In Venezuela we have the privilege of having flowers any month of the year, of course depending on the plants hahaha, but I can tell you that it is a kind of silent spring that allows us to enjoy them in different months, something interesting really...
Esta foto la tome hace unos días en el piso 14 donde vive mi madre, una flor de la matica de cebollín que usamos para cocinar 👨🍳
This photo was taken a few days ago on the 14th floor where my mother lives, a flower from the chive plant that we use for cooking 👨🍳
Mi mamita tiene maticas por todas partes 🙂 pero solo la de cebollín fue la que nos regaló una flor por el momento jajaja
My mommy has corn all over the place 🙂 but only the chive one was the one that gave us a flower at the moment hahaha.
Yo soy amante de la naturaleza, ella nos da inspiración y relajación, tener en casa una flor recarga de energía el hogar es como tener la primavera dentro del corazón
I am a nature lover, she gives us inspiration and relaxation, having a flower at home recharges energy home is like having the spring inside the heart.
Vean esta hermosa flor, que les parece?
Fue una mañana en la que estaba algo triste... y esa florecilla me lleno de energía como si renaciera dentro de mi algo ,como la primavera tal vez, no lo se, de eso se trata la vida.
Look at this beautiful flower, what do you think?
It was one morning when I was a little sad... and that little flower filled me with energy as if something was reborn inside of me, like spring maybe, I don't know, that's what life is all about.
Thank you for stopping by and reading these lines, from the bottom of my heart I tell you, run, laugh, eat, swim, whether it is spring or not, every day that God allows us to wake up is a gift, a new rebirth, it is a spring that I call Life...
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator
Si les gusto pueden dejar sus comentarios aquí o en mis otras redes sociales
If you like me you can leave your comments here or on my other social networks
Me sucede igual mis flores me llenan el día. Una belleza las flores e historias contadas con tanto cariño y amor @edwing357 bendiciones.
Hola amiga @sacra97 , buenas noches 🤗 , las flores son toda una poesía que evocan la inspiración y el amor
Mis bendiciones para ti 🙏
La flor del cebollín!!! que impactante, no la había visto. La última vez que fui estaba naciendo el botón.
Y en Venezuela sí hay primavera, solo hay que ser observador. Hay árboles floreados por toda caracas que comienzan a brotar sus capullitos de marzo a mayo, son un espectáculo digno de ver.
Pero sí, gracias a nuestro clima tropical diferentes plantas florecen todo el año.
La primavera es un estado del ser.
Si , da una flor muy bonitas , es increíble , no solo nos ayuda a sazonar la comida 😁 también nos brinda ese espectacular paisajito en la ventana 🤗
I love 💕
https://twitter.com/edwing357/status/1375792095512903682