Брат Пізанської вежі? - Brother of the Leaning Tower of Pisa? - UA + ENG

UA

Брат Пізанської вежі?

Раніше, дуже популярними були листівки і фотоколажі із зображенням Пізанської вежі.

Можна сказати, що ціла інфраструктура працювала на популяризацію цієї пам'ятки, яка залучає туристів з усього світу.

Зовсім випадково, я знайшов в місті Рівне, Україна, спорудження, кут нахилу якого, дуже близький до кута Налон вежі з міста Піза.

Це, стара водонапірна вежа.

Що дивно, до неї, я не знайшов дороги.

Вона оточення приватними будинками і стоїть на межі чотирьох, обгороджених ділянок.

Я хотів сфотографувати стару споруду, але, тоді, я не бачив кута нахилу.

Тільки, на фотознімку, якщо порівняти з вертикаллю нового будинку на передньому плані, я зміг побачити, що це - молодший брат Пізанської вежі.

Я сподіваюся, що, архітектор, який її побудував, передбачив всі ризики.

Я думаю, цей нахил стався в слідстві того, що грунтові води дуже близько і в торфовищах, які покривають всю територію міста Рівне, образоваліь порожнечі.

Але, це все, для поста з інженерним напрямком думки.

Все, що я хочу зараз зробити, це, уявити вам фотознімок Пізанської вежі з міста Рівне.

Туристи, вас чекають нові враження!

ENG

Brother of the Leaning Tower of Pisa?

Previously, postcards and photo collages featuring the Leaning Tower of Pisa were very popular.

We can say that the whole infrastructure worked to popularize this attraction, attracting tourists from all over the world.

Quite by accident, I found in the city of Rivne, Ukraine, a structure, the angle of inclination of which is very close to the angle of the tower from the city of Pisa.

This is an old water tower.

What is strange, to her, I did not find the way.

It is surrounded by private houses and stands on the border of four fenced plots.

I wanted to take a photo of the old building, but then I did not see the angle of inclination.

Only, in the photograph, when compared with the vertical of the new house in the foreground, I was able to see that this is the younger brother of the Leaning Tower of Pisa.

I hope that the architect who built it has foreseen all the risks.

I think this tilt occurred due to the fact that the groundwater is very close and in the peat bogs that cover the entire territory of the city of Rivne, a void has formed.

But that's all, for a post with an engineering line of thought.

All I want to do now is to present you with a photograph of the Leaning Tower of Pisa from the city of Rivne.

Tourists, new experiences await you!

Author @barski
Ukraine

For my publications, I do not use stock photographs, it is fundamentally important for me to use photographs that I have made with my own hands for publication and I can name them - authorial work.

You can go to our blog on the Hive platform by clicking on the bee.