Світанок в Україні /Dawn in Ukraine (En/Ua)

avatar
(Edited)

Привіт усім. Я сьогодні ще не лягала спати. Багато подій в моєму житті збіглися разом і я від хвилювання не заснула цієї ночі. Ми знову на кордоні між Україною і Польщею. Вздовж дорогою стояв молочний туман. І там вдалині підіймається яскраво гаряче сонце. Мабуть спека ще продовжиться, хоча вночі вже досить холодно.

Hi to all. I haven't gone to bed yet today. Many events in my life coincided together and I did not sleep that night from excitement. We are again at the border between Ukraine and Poland. A milky fog stood along the road. And there, in the distance, the bright hot sun rises. Apparently, the heat will continue, although it is already quite cold at night.
Oh yeah,:
"It's dawning, the sun is burning at the edge of the sky", Taras Shevchenko's poem was screened before my eyes.
"And all that, the whole country,
surrounded by beauty
It turns green, washed with silver dew."
What beautiful words combined into a poem! Agree!
And further: "From time immemorial, it washes, the sun meets, and it has no beginning and no end."
I really like everything today!
We will be standing at the border for a long time, so I think that during this time the sun will rise high.
Thank you all for your attention and visit!
May the sun shine brightly for you, and the day be calm.

(translated with the help of a translator, so it is possible that the author’s poem sounds differently in English)

Отак, "Світає, край неба палає", вірш Тараса Шевченка екранізовано на моїх очах.
"І все то те, вся країна,
Повита красою,
Зеленіє, вмивається срібною росою"
Які то красиві слова поєднані у вірш! Погодьтеся!
І далі: "Споконвіку вмивається сонце зустрічає, і нема тому почину і кінця немає"
Дуже мені то все сьогодні до душі!

На кордоні будемо стояти ще довго, тому я думаю, що за цей час сонце підніметься високо.
Дякую всім за увагу і візит!
Хай вам сонечко світить яскраво, а день буде спокійним.



0
0
0.000
7 comments
avatar

If I may ask, what are you doing at the border? Do you live close to that place?

0
0
0.000
avatar

My son and I went to Poland to visit friends. we drove more than 400 km from my house
. We waited for 5 hours at the border, a lot of people leave and return to Ukraine. The border is not far from me.

0
0
0.000
avatar

Краса неймовірна!
Схід і захід сонця це ще та містерія!

0
0
0.000