Nuestra primera "mañanita mexicana" [Esp-Eng].

avatar

Hola, amigos de #motherhood, hoy quiero compartir con ustedes mi primera actividad especial en la nueva escuela de Leo. Yo nunca había participado en nada igual porque en mis años de estudiante en Venezuela no se organizaban este tipo de festejos, así que fue algo bastante diferente y divertido, tanto para mí como para Leo.


Go to English version.


El jueves de la semana pasada se llevó a cabo un festejo por el día de la Independencia en la escuela de mi hijo. Como contexto en México se celebra la independencia el día 16 de septiembre, pero el 15 normalmente se da "el grito" de independencia, que históricamente marcó el inicio de la revuelta que finalizaría con la independencia de México, así que ese día se realizan festejos muy entrada la noche y normalmente llevan el nombre de "noche mexicana". Contrastando con ese nombre, en las escuelas se celebran las "mañanitas mexicanas", que es prácticamente lo mismo pero enfocadas a actividades de niños. Así que esa fue la celebración a la que tuvimos el gusto de asistir el día la semana pasada.

Leo a penas tenía un día de haber comenzado a asistir a esa escuela, porque antes estaba en otra, pero tuvimos un problema grave y lo tuvimos que cambiar a esta, así que al principio me sentía muy insegura porque yo no conocía a nadie y él tampoco, pero por suerte nos acompañó la sobrina de mi esposo que ya está grande y nos sentimos mucho más cómodos, además de que me fue de gran ayuda con Leo, porque había que acompañarlo a varias actividades y entre dos fue mucho más fácil.

Honestamente, al principio yo no tenía muchas ganas de ir porque Leo estaba recuperándose de una gripe, pero después de pensarlo bien me animé a hacerlo porque era la mejor manera para conocer a las maestras, ya que con todo lo del cambio de escuela ni siquiera la conocía bien, así que desde el miércoles comencé a buscar el atuendo que íbamos a llevar, porque nos habían pedido que fuéramos con algo alusivo a México, pero al momento de la verdad fuimos bastante sencillos: Jeans, una playera con bordados mexicanos y un paliacate (bandana) de cinturón, yo además me puse unos aretes y unos ganchitos en el cabello con los colores de la bandera.



Cuando llegamos a la escuela, Leo se emocionó mucho porque habían decorado el patiecito de forma colorida, como es costumbre en este país. Tomamos asiento donde se nos indicó y cuando llegaron más papás nos explicaron como iba a estar la dinámica de las actividades. Resulta que prepararon tres juegos para los niños: lanzamiento de aros, ponle la cola al burro y lotería, nos entregaron una ficha para que nuestros niños pudieran participar una vez en cada uno.

El primero en el que participamos fue el lanzamiento de aros, el juego consistía en lanzar tres aros a una figura que simulaba un cactus con el objetivo en ensartarlos en las extremidades de este. Al principio yo pensé que Leo no iba a agarrarle la onda al juego, pero me di cuenta de que ya tiene mucha más destreza de la que yo pensaba, si bien no pudo atinarle con ninguno de los 3 aros, sus lanzamientos fueron bastante fuertes y bien dirigidos, honestamente me llevé una gran sorpresa al verlo.



El siguiente juego en el que participamos fue la lotería, este la verdad me emocionaba mucho porque nunca lo había jugado y siempre me había llamado la atención porque es parecido al bingo. Para comenzar a cada jugador se le entrega un cartón con varias figuras diferentes, mientras que una persona "canta" el nombre de dichas figuras al azar, si el jugador tiene una de las figuras que sale cantada la marca en su cartón con una ficha, el primero en llenar su cartón completo grita "Lotería" y es el ganador. Como ven es muy similar al bingo, solamente que aquí se debe llenar el cartón por completo, no valen líneas ni nada de eso.

Nuestra experiencia jugando lotería fue totalmente genial, Leo se divirtió demasiado y yo también, creo que de todas las actividades que organizó la escuela fue la que más le gustó, cada vez que le tocaba poner una ficha se emocionaba bastante. Lamentablemente, alguien cantó lotería antes que nosotros, así que nos tocó perder de nuevo, pero como las maestras igual les regalaban una paleta a los niños aunque hubieran perdido, Leo estaba feliz. Nos fuimos a la última actividad: ponle la cola al burro.



Este juego creo que es el más conocido por todos, simplemente se le tapan los ojos al niño y debe pegarle la cola al dibujo del burro que está en la pared. Al principio nos costó muchísimo que Leo se dejara poner la venda en los ojos, pero finalmente lo convencimos y comenzó a caminar hacia el burro, aquí tuvimos una gran decepción porque ya le había puesto la cola correctamente, pero lo hizo del lado de la cola que no tenía pegamento, así que no se lo hicieron válido y cuando intentó volver a ponerla no quedó justo en el centro, así que perdimos de nuevo, lo bueno es que le dieron otra paleta y él salió muy feliz del juego.

Terminamos muy contentos las actividades y nos avisan que ya era hora de la comida, el momento que yo más había esperado jajaja. Nos reparten tres boletitos uno para el agua, otro para el pozole y otro para los taquitos dorados. Para esto, cada papá llevaba cargando sus platos, porque la escuela no permite el uso de desechables, nos formamos y nos sirvieron pozole, que es un caldo al que se le echa maíz y alguna proteína, normalmente carne de pollo o de cerdo, pero en esta ocasión solo había de cerdo, también nos dieron taquitos dorados de pollo, de papa y de queso, acompañamos la comida con agüita de horchata y de jamaica.



Todo estaba delicioso, lo que más me gustó fue el pozole, estaba riquísimo y fue lo único que quiso comer Leo, yo me tuve que comer los tacos dorados porque él como no está acostumbrado a comer nada frito no le gustaron, así que me sacrifiqué por él jajaja. Terminamos de comer y a los niños se les dio un tiempo para jugar y tomarse fotos con su respectiva maestra, les entregaron un gorrito que decía "Viva México" y dieron por finalizado el festejo.

Para mí fue una experiencia muy bonita y divertida, fue la primera vez que tanto Leo como yo asistíamos a algo similar, bueno, yo había ido a "noches mexicanas" pero esas son fiestas de gente grande en las que se festeja un poco diferente, pero para Leo era su primera "fiesta" como tal, él nació en 2019, por lo que sus primeros años estuvieron marcados por el encierro de la pandemia y prácticamente no salíamos para nada, así que el verlo jugar y divertirse con otros niños nos hizo a los dos sentirnos muy felices.

Ahora solamente queda prepáranos para una de las festividades que más espero: día de muertos, aunque todavía falta mes y medio, yo ya estoy soñando con que llegue ese día porque es mi festividad mexicana favorita y sé que va a ser un momento muy especial para nosotros como familia.


Muchas gracias por leerme, nos vemos en comentarios.

OUR FIRST "MAÑANITA MEXICANA"

Hello #motherhood friends, today I want to share with you my first special activity at Leo's new school. I had never participated in anything like this before because in my student years in Venezuela they didn't organize this kind of celebrations, so it was something quite different and fun, both for me and Leo.

On Thursday of last week an Independence Day celebration was held at my son's school. As a context in Mexico, Independence Day is celebrated on September 16th, but the 15th is usually the day of the "shout" of independence, which historically marked the beginning of the revolt that would end with the independence of Mexico, so that day is celebrated late at night and is usually called "Mexican night". Contrasting with that name, in the schools they celebrate the "Mexican Mañanitas", which is practically the same but focused on children's activities. So that was the celebration we had the pleasure of attending last week.

Leo was just one day old when he started attending this school, because before he was in another one, but we had a serious problem and we had to change him to this one, so at the beginning I felt very insecure because I didn't know anyone and neither did he, but luckily my husband's niece who is already grown up accompanied us and we felt much more comfortable, besides she was a great help with Leo, because we had to accompany him to several activities and between two of us it was much easier.

Honestly, at first I didn't really want to go because Leo was recovering from the flu, but after thinking it over I decided to do it because it was the best way to meet the teachers, since with all the change of school I didn't even know them well, so since Wednesday I started to look for the outfit we were going to wear, because they had asked us to go with something allusive to Mexico, but at the moment of truth we were quite simple: Jeans, a T-shirt with Mexican embroidery and a bandana as a belt, I also wore earrings and hair clips with the colors of the flag.



When we arrived at the school, Leo was very excited because they had decorated the playground in a colorful way, as is customary in this country. We took our seats where we were told to sit and when more parents arrived, they explained to us how the activities were going to be. It turned out that they had prepared three games for the children: ring toss, pin the tail on the donkey and lottery, and we were given a card so that our children could participate once in each one.

The first one we participated in was the hoop toss, the game consisted of throwing three hoops at a figure that simulated a cactus with the objective of threading them into the limbs of the cactus. At first I thought Leo was not going to get the hang of the game, but I realized that he already has much more skill than I thought, although he could not hit any of the 3 hoops, his throws were quite strong and well directed, honestly I was very surprised to see him.



The next game in which we participated was the lottery, I was really excited about this one because I had never played it before and it had always caught my attention because it is similar to bingo. To begin with each player is given a card with several different figures, while a person "sings" the name of these figures at random, if the player has one of the figures that is sung he marks it on his card with a token, the first one to fill his card completely shouts "Lottery" and is the winner. As you can see it is very similar to bingo, but here you have to fill the card completely, no lines or anything like that.

Our experience playing lottery was totally great, Leo had a lot of fun and so did I, I think that of all the activities organized by the school was the one he liked the most, every time he had to put a card he got very excited. Unfortunately, someone sang lottery before us, so we had to lose again, but since the teachers still gave the children a lollipop even if they had lost, Leo was happy. We moved on to the last activity: pin the tail on the donkey.



I think this game is the most familiar to everyone, you simply cover the child's eyes and he has to glue the tail to the picture of the donkey on the wall. At first we had a hard time getting Leo to let us put the blindfold on, but finally we convinced him and he started walking towards the donkey, here we had a big disappointment because he had already put the tail correctly, but he did it on the side of the tail that had no glue, so it was not valid and when he tried to put it back it was not right in the center, so we lost again, the good thing is that they gave him another paddle and he came out of the game very happy.

We finished the activities very happy and they told us that it was time for lunch, the moment I had been waiting for the most, hahaha. We were given three little tickets, one for the water, one for the pozole and one for the taquitos dorados. For this, each parent carried their own plates, because the school does not allow the use of disposable plates, we lined up and they served us pozole, which is a broth with corn and some protein, usually chicken or pork, but this time there was only pork, they also gave us chicken, potato and cheese taquitos dorados, we accompanied the meal with horchata and jamaica water.



Everything was delicious, what I liked the most was the pozole, it was delicious and it was the only thing Leo wanted to eat, I had to eat the golden tacos because he is not used to eating anything fried and he didn't like them, so I sacrificed myself for him hahaha. We finished eating and the kids were given some time to play and take pictures with their respective teachers, they were given a little hat that said "Viva Mexico" and the celebration was over.

For me it was a very nice and fun experience, it was the first time that both Leo and I attended something similar, well, I had gone to "Mexican nights" but those are parties of big people in which they celebrate a little differently, but for Leo it was his first "party" as such, he was born in 2019, so his first years were marked by the confinement of the pandemic and practically we did not go out at all, so seeing him play and have fun with other children made us both feel very happy.

Now we just have to get ready for one of the holidays I am looking forward to the most: Day of the Dead, although it is still a month and a half away, I am already dreaming about that day because it is my favorite Mexican holiday and I know it is going to be a very special moment for us as a family.


Thank you very much for reading, see you in the comments.



Fotos tomadas por mí || Pictures taken by me
Portada y banner editados en Canva || Cover and banner edited in Canva



0
0
0.000
16 comments
avatar

Amiga que bueno que en su segundo día de escuela la hayan pasado tan bien.

Muy divertidos esos juegos, aunque no atino, se ganó sus paletas y la alegría de haberlo intentado.

Las fotos están muy lindas, que bien verte con esos ganchos en el cabello, se te ven lindos.

Esa actividad de día de muerto debe ser muy buena, he visto documentales sobre ellas.

Así que espero nos traigas lindas fotos.

0
0
0.000
avatar

Sii, fue una experiencia muy linda y divertida, además de que lo ayudó mucho a encantarse con la escuela, porque después de la experiencia anterior ambos necesitábamos sentirnos cómodos de nuevo con ese asunto del preescolar.

Un abrazo amiga, gracias por pasar por aquí.

0
0
0.000
avatar

Esas actividades escolares so mut bonitas y ellos se emocionan mucho de participar

0
0
0.000
avatar

Siii, Leo acabó bien emocionado y me sirvió para engancharlo con la escuela, porque como tuvo tantos tropiezos con la escuela anterior su adaptación ha sido bastante difícil.

0
0
0.000
avatar

Classes have already started in Mexico. Nice school activity where you shared with him at his school. Oh you made a sacrifice eating the tacos hahaha.

0
0
0.000
avatar

Yes, actually the classes started since August, but we had a problem in their previous school, so we had to change him and it was just his turn to start at the new one when the national holidays began, so fiesta!. Eating the tacos was hard work but someone had to do it hahahaha.

0
0
0.000
avatar

Estos momentos, son muy gratos y divertidos y lo mejor es que nosotras también disfrutamos con nuestros niños.

0
0
0.000
avatar

Sí, la verdad fue un momento hermoso para los dos, no habías compartido así con otros niños y padres por culpa de la pandemia, así que fue genial poder hacerlo finalmente.

Muchas gracias por leerme, saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Mi niño se veía demasiado feliz en esas mañanitas . Me alegra que hayan disfrutado ese momento juntos. Ya vendrán muchas actividades más!

Por cierto, los dos estaban bellos!!!

Los amo!

0
0
0.000
avatar

Gracias por lo de bellos mana ❤️
Y sí, fue una actividad preciosa, la disfrutamos mucho los dos, lo bueno es que en esta no tuvimos que organizar nada, las maestras se encargaron de todo 😻

Un beso 😘

0
0
0.000
avatar

Jajaja por lo menos no tuvieron que hacer nadita!!
A mi esas actividades me encantan, ver a los niños desenvolrse con los compañeros es lindo.
Besitos mana

0
0
0.000
avatar

Siii, eso fue lo que más me gustó porque él no había tenido contacto con taaantos niños, así que fue algo bueno para los dos ❤️

0
0
0.000
avatar

Excelente la verdad es que todas estas actividades junto anuestros hijos son provechosas, y definitivamente unen lazos inseparebles. como papá trato de participar en todas las actividades de mis hijas. Abrazos.

0
0
0.000
avatar

Siii, me hubiera gustado mucho que nos acompañara mi esposo, para la próxima voy a pedirle que él también vaya, el problema sería su trabajo, pero habrá que hablar con esos jefes.

Un saludo y gracias por leerme ✌️

0
0
0.000
avatar

Es un placer leer post que aportan valor. Gracias a ti por compartir lecturas entretenidas y frescas.

0
0
0.000