|ESP-ENG| Mom's life/ Digitizing memories
De nuevo estoy por aquí, encantada de compartir con esta comunidad para mamitas que nos brinda amistad y cariño.
Traigo una publicación de muchas fotografías, pues he estado digitalizando las fotos que tengo en mis álbumes y, en el caso de hoy, he digitalizado un álbum muy especial que le hice a mi hija cuando se graduó de bachiller. Lo fui haciendo a escondidas de ella para que fuera una bonita sorpresa. Recordé los días en los que imprimí cada foto y me llené de nostalgia por los gratos recuerdos y también, haciendo la reflexión sobre los niños que, en este último año escolar, no pudieron vivir la experiencia de compartir en los salones de clases, junto a sus compañeros y maestros.
Tenía un montón de fotos y de detalles para ir organizando y adornando las páginas cronológicamente, es decir, desde el preescolar hasta el quinto año. Mi intención era destacar en estas páginas, momentos importantes grabados en las fotografías y adornarlas con cintas, dibujos, calcomanías y otros abalorios.
Cuando busqué todo para armar, me di cuenta de que conservaba hasta los identificadores con el nombre de mi hija, ese que les ponen el primer día de clase, así que sería muy emotivo guardarlos todos en un mismo lugar.
I'm here again, delighted to share with this community for mommies that gives us friendship and love.
I bring a publication of many photographs, because I have been digitizing the photos I have in my albums and, in today's case, I have digitized a very special album that I made for my daughter when she graduated from high school. I was doing it behind her back so that it would be a nice surprise. I remembered the days when I printed each photo and I was filled with nostalgia for the pleasant memories and also, reflecting on the children who, in this last school year, could not live the experience of sharing in the classrooms, with their classmates and teachers.
I had a lot of photos and details to organize and decorate the pages chronologically, that is, from preschool to fifth grade. My intention was to highlight on these pages, important moments recorded in the photographs and decorate them with ribbons, drawings, stickers and other beads.
When I was looking for everything to put together, I realized that I even kept the name tags with my daughter's name, the one they put on the first day of school, so it would be very touching to keep them all in one place.
En esta página le puse las fotos de sus trabajos expuestos, libros de cuentos y poemas.
In this page I put the photos of his exhibited works, books of stories and poems.
En este apartado sus recitales y participaciones en jornadas de lectura y composición.
In this section, his recitals and participations in reading and composition conferences.
Todas las fotos anteriores son de la primaria, las que siguen a continuación son del bachillerato. Una etapa muy bonita en la cual se afianza la amistad y el compartir experiencias que atesorarán para el futuro.
All the photos above are from elementary school, the ones below are from high school. A very beautiful stage in which friendship and sharing experiences that they will treasure for the future are strengthened.
En esta página puse una foto del colegio, de sus compañeros de promoción y el escapulario de Nuestra Señora del Carmen, una réplica del que siempre lleva consigo.
On this page I put a photo of the school, his classmates and the scapular of Our Lady of Mount Carmel, a replica of the one he always carries with him.
Así quedó este álbum que hice para mi hija con todo mi amor para que ella guarde allí sus recuerdos de colegio, ahora lo he digitalizado para que lo tenga a la mano cuando lo quiera.
This is how this album I made for my daughter with all my love for her to keep her school memories there, now I have digitalized it so she can have it at hand whenever she wants it.
Agradecida a #Motherhood por la oportunidad de compartir en esta hermosa comunidad nuestras vivencias y experiencias vividas como padres.
Grateful to #Motherhood for the opportunity to share in this beautiful community our experiences as parents.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Las fotos son de mi propiedad. Los separadores y banners son mis diseños en Canva.
All content in this publication is original content and personal creative work. The photos are my property. The dividers and banners are my designs in Canva.
https://twitter.com/Aurodivys/status/1419075239359701002
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.