My nona is a story of struggle and perseverance. [Eng-Spa]
Hello beautiful Hive community. Today I want to introduce you to my dear grandmother, Angela, I will tell you about her life journey and the lessons she has left me. I hope it can be useful to you too.
Hola bella comunidad de Hive. Hoy deseo presentarles a mi querida abuela, Angela, les contaré como ha sido el trayecto de su vida y las enseñanzas que me ha dejado. Espero puedan serle de utilidad a ustedes también.
En realidad yo le digo mi nonita bella , ella ha sido una mujer muy fuerte y luchadora a lo largo de su vida. Desde que era joven, ha sido una mujer muy trabajadora ya que sus padres eran campesinos; ellos cultivaban café, plátano, yuca y cuidaban de animales. Era un trabajo fuerte ya que además debían cocinarles a los obreros.
Actually I call her my nonita bella, she has been a very strong woman and a fighter throughout her life. Since she was young, she has been a hard working woman because her parents were farmers; they grew coffee, bananas, yucca and took care of animals. It was hard work because they also had to cook for the workers.
Mi abuelita se casó y lamentablemente, fue feliz solo por un tiempo. Tuvo siete hijos, cinco hembras y dos varones. Junto con su esposo trabajaban en el campo; ordeñaban el ganado, cortaban pasto, mi abuelo limpiaba potreros, sembraban yuca, piña entre otros.
My grandmother married and unfortunately, she was only happy for a while. She had seven children, five girls and two boys. Together with her husband they worked in the fields; they milked cattle, cut grass, my grandfather cleaned pastures, planted cassava, pineapple and others.
Con el tiempo, mi abuelo comenzó a trabajar en una empresa petrolera. Al principio todo era maravilloso, pero luego empezaron los problemas. Comenzó a ganar dinero y a tener malas asociaciones, su vanidad lo llevó a desinteresarse de su familia, por lo que la unión que los caracterizaba se destruyó.
Eventually, my grandfather started working for an oil company. At first everything was wonderful, but then the problems began. He began to earn money and had bad associations, his vanity led him to become disinterested in his family, so the union that characterized them was destroyed.
Mi nonita quedó sola con sus siete hijos, ya mi abuelo no les daba nada para la comida, así que le tocó trabajar duro; lavando ropa, planchando, para poder darles de comer a sus hijos y brindarles estudios seglares. Con el tiempo sus hijos crecieron y cada uno tomó su rumbo.
My nonita was left alone with her seven children, since my grandfather did not give them anything for food, so she had to work hard; washing clothes, ironing, to be able to feed her children and provide them with secular studies. As time went by, her children grew up and each one went their own way.
Lamentablemente, mi nonita sufre de diabetes, es hipertensa y le han dado dos ACV. A pesar de todo lo que le ha pasado es una mujer fuerte con una mente lúcida, solo que ya no camina muy bien. Ella se ha caracterizado por ser una mujer alegre y guerrera. Además como suele suceder en muchas familias no todo sus hijos la atienden como debe ser.
Unfortunately, my nonita suffers from diabetes, is hypertensive and has had two strokes. In spite of everything that has happened to her, she is a strong woman with a clear mind, she just does not walk very well anymore. She has been characterized for being a cheerful and warrior woman. Also, as it usually happens in many families, not all of her children take care of her as they should.
Hoy día mi nonita tiene 83 años y me ha demostrado que pese a las dificultades que se presenten, siempre podemos seguir adelante. Sigue siendo una mujer luchadora y aunque le tocó trabajar duro por sus hijos, no se arrepiente. Su amor de madre siempre la impulsó a dar lo mejor por sus hijos.
Today my nonita is 83 years old and has shown me that despite the difficulties that arise, we can always move forward. She continues to be a fighter and even though she had to work hard for her children, she has no regrets. Her love as a mother always pushed her to do her best for her children.
También me enseña que nosotros como hijos nunca debemos abandonar a nuestra madre, sino valorarla, honrarla con nuestras acciones y dales la debida compensación por el esfuerzo y desgaste que han hecho por nosotros. Y no simplemente hacer esto llevado únicamente por un sentimiento de responsabilidad, sino más bien un sentimiento genuino dominado por el amor.
It also teaches me that we as children should never abandon our mother, but rather value her, honor her with our actions and give them due compensation for the effort and wear and tear they have put in for us. And not simply do this driven solely by a feeling of responsibility, but rather a genuine feeling dominated by love.
Thank you Hive friends for reading me. I hope this experience and teachings will be useful to you.
Gracias amigos de Hive por leerme. Espero que esta experiencia y enseñanzas les sea útil.
All photos are my own, edited in PowerPoint using pixabay images.
Todas las fotos son de mi propiedad, editadas en PowerPoint utilizando imágenes de pixabay.
Tal linda tu abuelita, sin duda dió un excelente ejemplo a sus hijos y nietos. Es una bendición que la tengas contigo. Un abrazo.
Si amiga mi nonita es hermosa y ha luchado bastante. Muchas gracias 🤗
Congratulations @beth78! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 700 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPQue hermoso relató sobre lo luchadora que es tú abuelita. Todo un ejemplo a seguir.
Aunque igual me da rabia pensar que tantas mujeres a lo largo de la historia deben hacerse cargo solas de sus hijos. Siendo que los padres también son tan responsables de ellos como la madre. Pero muchos prefieren irse y seguir su vida, disculpa pero para mí esos hombres deberían ser estériles 😠
Si amiga es muy triste y si da mucha rabia por todo el daño que le causo. Pero lo importante es que mi nonita siguió adelante y no permitió que eso la impidiera luchar por sus hijos. Gracias por tu comentario.🤗
muy linda tu nona , amiga que Dios la Bendiga
Gracias amiga.
muy linda historia...tu nona un ejemplo para todos....un abrazo
Así es @chacald.dcymt . Un abrazo para ti también.
Amo los post sobre abuelitas porque además de mis padres yo fui criada por mi abuela. siempre estuve muy cerca a ella la ame y la amo aún con locura aunque ella ahora es mi ángel. Lo fue en la tierra y ahora en el cielo . Que bueno que te inspiraste en ella.
Gracias amiga, si mi abuelita es muy especial para mí. Un abrazo 🤗
Una historia triste @beth78, pero mira es un gran ejemplo de fortaleza, templanza. Hermoso escucharte y llevar el post al ritmo de tu bella reseña. Los adultos mayores son lo máximo, los adoro m encanta escucharlos, tienen cada historia. Espero ser una abuela así...amorosa, respetuosa y contadora de cuentos.
Si amiga es una historia muy triste pero es un gran ejemplo para muchos hoy día. Y si serás una abuela muy hermosa 🤗
"nosotros como hijos nunca debemos abandonar a nuestra madre, sino valorarla, honrarla con nuestras acciones y dales la debida compensación por el esfuerzo y desgaste que han hecho por nosotros. "
Una frase muy importante, de mucho interés, nosotros los hijos debemos aprender cada día a valorar un poquito mas a nuestros padres, y mas aun a nuestros abuelitos que son un regalo especial de la vida, así como tu yo también conté con abuelas maravillosas de las que me siento muy orgullosas. éxitos.
Si amiga lamentablemente muchos hijos no demuestran ese gran amor e interés hacia su madre, siempre se lo dejan a una persona y no debe ser así, ellas se merecen todo lo mejor y por supuesto nuestro sincero y gran amor.
Es un ser lleno de fortaleza interna, lo que siempre la ayudó a seguir y llegar hasta donde está hoy.
Quiérela como la quieres.
Dios las bendiga a ambas!!
Muchas gracias amiga. y a mi nonita la quiero y amo super 😍
Que hermoso post, sobre tu abuelita, que inspiradora mujer. Me sorprende lo fuerte que es, un verdadero ejemplo para todos. Gracias por compartir esas palabras con la comunidad. Me encanto!
Si amiga gracias a ti por haber leído mi contenido, que bueno que te gusto.
amiga debe ser un privilegio tener a tu abuela. que excelente post.
Si amigo es un gran privilegio. Gracias.
Wishing many Blessings & sending much Reiki Love to you, your Nonita & family <333
Posted via neoxian.city | The City of Neoxian
Thank you very much friend for your words and support.🤗
Un gran ejemplo de mujer, esas abuelitas eran de una madera fina, muy buena. Gracias por contarnos de ella. Un abrazo.
Si un gran ejemplo para nosotras amiga. Gracias😘
Tu abuela es de esas joyas que ya no se consiguen que se han ido extinguiendo, amala con locura, añoñala, y hazla feliz mientras puedas de verdad que su trabajo y dedicación se ve en lo bonito que escribes de ella
Si amiga la amo con todo mi ser, es una mujer muy especial para mi. Gracias
I upvoted you, thank you for posting! 👍