Trabajar desde casa cuando tenemos niños | #VidaMamá [ESP|ENG]

¡Hola, querida comunidad!

De este tema quería escribir hace rato.

Muchos creen que ser ama de casa no es un trabajo, es solo un rol y están muy equivocados. Lavar, planchar, cocinar, limpiar, son tareas bastante agotadoras, aún cuando lamentablemente muchas veces no son valoradas.

Cuando tenemos niños, el trabajo en el hogar se multiplica, hay más ropa sucia, más que limpiar y recoger, más que cocinar y todo suma. Además del tiempo que debemos invertir en nuestros hijos y sus cuidados.

Hello, dear community!

I wanted to write about this topic a long time ago.

Many believe that being a housewife is not a job, it is just a role and they are very wrong. Washing, ironing, cooking, cleaning, are quite exhausting tasks, even if unfortunately many times they are not valued.

When we have children, the work at home multiplies, there is more laundry, more to clean and pick up, more to cook and it all adds up. In addition to the time we must invest in our children and their care.

---

Fuente

En mi caso, y sé que en el de muchas mamás también es así, soy una mamá multitareas. Sucede que además de hacer todo lo antes mencionado, soy bloguera y vendo muchas cosas, entre esas seguros de salud para extranjeros.

Mientras hago todas mis labores, debo atender clientes a través del teléfono, que desean contratar una póliza. En muchas ocasiones escriben o llaman justo a la hora del almuerzo o cuando el bebé necesita un cambio de pañal e incluso cuando todos lloran al mismo tiempo.

¿Una locura no? Pues multiplica eso por 3 hijos.

In my case, and I know this is true for many moms as well, I am a multi-tasking mom. It happens that in addition to doing all of the above, I am a blogger and I sell a lot of things, including health insurance for foreigners.

While I do all my work, I have to attend to clients over the phone, who want to take out a policy. Many times they write or call just at lunch time or when the baby needs a diaper change and even when everyone is crying at the same time.

Crazy, isn't it? Well, multiply that by 3 children.

---

Fuente

Mis hijos, a pesar de ser muy pequeños (7años, 5 años y 7 meses), son unos niños tranquilos, solo lloran si tienen mucha hambre o sueño. Esto es algo que ayuda, pero que como todo niño necesitan sus tiempo, atención y cuidados.

Tengo clientes que no entienden que soy Madre, se molestan si les digo: "Estimado, ¿me puede escribir por mensaje de texto o WhatsApp? Disculpe, es que estoy durmiendo al bebé o estoy cocinando" y me dicen que soy grosera o que no quise atenderlos. Pero cada cabeza es un mundo.

My children, despite being very young (7 years old, 5 years and 7 months), are quiet children, they only cry if they are very hungry or sleepy. This is something that helps, but like all children they need their time, attention and care.

I have clients who do not understand that I am a mother, they get upset if I tell them: "Dear, can you write me by text message or WhatsApp? Excuse me, I'm sleeping the baby or I'm cooking" and they tell me that I'm rude or that I didn't want to attend them. But every head is a world.

---

Fuente del Logo

En la actualidad, por cuestiones del covid-19, los niños no van a clase y pasan más tiempo en casa. Así que mamá también debe ser maestra.

Cuando la mamá es bloguera, es difícil sacar un tiempo para sentarse a hacer una publicación, además de esto, saber que debes ser rápida y ya ir con la idea en la cabeza, pues tu tiempo es corto.

En mi caso, hago todos mis post desde el teléfono, sí, todos y además de ser creadora de contenido, soy moderadora de la comunidad Motherhood y moderador del programa de curación, también asisto a casi todos los programas de discord relacionados con hive.

¿Cómo lo hago?, ni yo misma lo sé, pero ya mi hija mayor, habla el idioma hive: "Mami, ¿vas a hacer un post?", "¿Estás en tu programa de hive?", "¿Ya leíste tu publicación?", entre otras.

Nowadays, because of covid-19 issues, children do not go to school and spend more time at home. So mom must also be a teacher.

When a mom is a blogger, it is difficult to find the time to sit down to make a post, besides this, knowing that you have to be quick and already have the idea in your head, because your time is short.

In my case, I do all my posts from my phone, yes, all of them and besides being a content creator, I am a moderator of the Motherhood community and moderator of the curation program, I also attend almost all the discord programs related to hive.

How I do it, I don't know myself, but my oldest daughter already speaks the hive language: "Mommy, are you going to make a post?", "Are you in your hive program?", "Have you read your post yet?", among others.

---

_{Imagen de mi propiedad.}

Pero, ¿Sabes algo? Trabajar desde casa teniendo hijos, es algo que nunca cambiaría.

Aunque no parezca, puedo disponer de mi tiempo para estar con ellos, puedo verlos crecer, superar sus etapas y estar cuando me necesitan.

Soy una persona muy desconfiada, en cuento a dejar a mis niños con alguien (próximo post), así que estar en un empleo, lejos de ellos, solo me hace pensar, en que si estarán bien y extrañar estar con mis pequeños.

Desde que tuve a mi primera hija, decidí junto a mi esposo, trabajar desde casa y así ayudar económicamente con los gastos del hogar y lo he estado logrando.

But you know something? Working from home with children is something I would never change.

Although it may not seem like it, I can have my time to be with them, I can watch them grow, go through their stages and be there when they need me.

I am a very suspicious person, when it comes to leaving my children with someone (next post), so being in a job, far away from them, only makes me think, if they will be okay and miss being with my little ones.

Since I had my first daughter, I decided with my husband, to work from home and thus help financially with household expenses and I have been succeeding.