Mi mamá es una mujer de 82 años que vive en Venezuela y tal vez por más cercano que estamos, pues tenía prácticamente 4 años sin pasar una Navidad con ella Este año con motivo de la graduación de mi hija viaje a Venezuela y le propuse que se viniera conmigo a pasar las Navidades y año nuevo y tal vez unos dos meses más para compartir con ella una gran parte del tiempo de calidad que tenemos tiempo sin experimentar dígame.

My mom is an 82 year old woman who lives in Venezuela and perhaps the closer we are, I had practically 4 years without spending Christmas with her. This year on the occasion of my daughter's graduation I traveled to Venezuela and I proposed her to come with me to spend Christmas and New Year and maybe two more months to share with her a large part of the quality time that we have time without experiencing tell me.

Revivir esos momentos de la infancia de la adolescencia fue difícil darme cuenta no se puede mover de esa manera como yo quería que ya no puede caminar rápido que ya le digo vamos para tal parte ese cáncer eso para mí fue un golpe bastante terrible tuve que adaptarme a su poca movilidad y a su poca resistencia prefería estar en la casa acostada viendo televisión relajada, pero yo quería mostrarle tanto de Bogotá nunca había salido del país y para mí fue una experiencia reveladora y aleccionadora.

Tuve que idear planes que se adaptaran a su capacidad fuimos a centros comerciales comer helado y paseos puntuales donde no tuviera que caminar mucho, pero que a la vez le gustara y se sintiera bien cuando decidí llevarla al museo Nacional a ella le gustó más el paseo en el autobús que llegara al museo Nacional había mucha gente muchas aglomeraciones, por lo tanto, no le gustó, pero nos perdimos por qué nos perdimos porque a pesar de que yo tengo tantos años viviendo de Bogotá todavía no la conozco por completo y no sabíamos dónde tomar el autobús de regreso y caminamos mucho y estaba muy cansada me sentía culpable, pero luego se sintió tan feliz paseando porque la distancia era larga que me reconfortó.

Reliving those moments of childhood and adolescence was difficult to realize that she can no longer move in the way I wanted her to, that she can no longer walk fast, that she can no longer tell me to go to such and such a place, that cancer was a terrible blow for me, I had to adapt to her poor mobility and her low resistance, she preferred to be at home lying down watching relaxed television, but I wanted to show her so much of Bogotá, she had never left the country and for me it was a revealing and enlightening experience.

I had to come up with plans that would suit her ability we went to shopping malls eat ice cream and punctual walks where she did not have to walk a lot, but at the same time she liked it and felt good when I decided to take her to the National Museum she liked the ride on the bus to get to the National Museum there were many people many crowds, therefore she did not like it, but we got lost why we got lost because even though I have so many years living in Bogota I still do not know her completely and we did not know where to take the bus back and we walked a lot and she was very tired I felt guilty, but then she felt so happy walking because the distance was long that it comforted me.

A pesar de todas esas limitaciones pasamos unos días espectaculares, yo me sentía muy querida, me sentía feliz porque no hay nada más delicioso en el planeta y más satisfactorio que los brazos de tu madre te abracen ahí, tú sientes que nada te va a hacer daño que nada te va a doler es la mejor medicina que cualquier persona puede tener así me sentí esos días intenté darle lo mejor de mí a pesar de que tenía que trabajar, pero sé que se fue con una gran sonrisa.

No creo que pueda volver a venir ya De verdad está bastante mayor movilizarla a pesar de que podríamos hacerlo en avión de todas maneras es cansón un viaje largo yo siempre intentaré viajar como siempre los primeros días de diciembre para celebrar su cumpleaños y poder sentir esos brazos cálidos donde uno se siente que nada en el mundo le va a pasar donde siento que es la mujer maravilla que te protege lo extraño con todo mi amor y será devolver el tiempo y que estos 5 años que estuve yo acá en Colombia poderlos vivir por lo menos con ella si tienes a tu mamá contigo no pierdas el tiempo llénala de mucho amor siente su abrazo como aquellas a la que protegen a los pichones.

Despite all those limitations we spent some spectacular days, I felt very loved, I felt happy because there is nothing more delicious on the planet and more satisfying than your mother's arms hugging you there, you feel that nothing is going to hurt you that nothing is going to hurt you is the best medicine that anyone can have that's how I felt those days I tried to give her the best of me even though I had to work, but I know she left with a big smile on her face.

I don't think I will be able to come again. She is really old enough to move her even though we could do it by plane anyway it is tiring a long trip I will always try to travel as always the first days of December to celebrate her birthday and to be able to feel those warm arms where you feel that nothing in the world is going to happen to her. I feel that she is the wonder woman who protects you, I miss her with all my love and I will return the time and that these 5 years that I was here in Colombia I can live at least with her if you have your mom with you do not waste time fill her with lots of love feel her embrace like those who protect the chicks.

Recordé tantos viejos tiempos recordé cuando íbamos a los centros comerciales cuando comprábamos ropa porque aproveché la oportunidad y le compré pantalones le compré zapatos le compré blusas maquillaje porque mi mamá es muy coqueta le compré para pintarse el pelo le mandé arreglar las uñas le dio un champú de cariño como si fuera en retribución a todo lo que ella hizo por mí De hecho todo lo que soy se lo debo a ella donde estoy Se lo dejo a ella esta profesión que me da para mantenerme me la dio ella entonces es una mínima parte de todo el agradecimiento que le tengo.

Hablamos de la vida, le pedí consejos, hablamos de ciertas situaciones que tal vez yo no quise contarle por qué ella en esa época tal vez estaba más sensible, le conté que orgullosa que estoy de mis hijos, me felicitó por lo bien criados que están porque son unos chicos buenos responsables en malicia buenas personas y yo de verdad me sentí muy orgullosa porque a pesar de todo ella prácticamente lo escribo mientras yo trabajaba entonces en parte también es de ella esa ese resultado.

I remembered so many old times I remembered when we used to go to the malls when we used to buy clothes because I took the opportunity and I bought her pants I bought her shoes I bought her blouses I bought her makeup because my mom is very flirtatious I bought her hair color I had her nails done I gave her a shampoo as if it was in retribution for everything she did for me In fact everything I am I owe to her where I am I leave it to her This profession she gives me to support me she gave me so it is a small part of all the gratitude I have for her.

We talked about life, I asked her for advice, we talked about certain situations that maybe I didn't want to tell her about because at that time she was more sensitive, I told her how proud I am of my children, she congratulated me for how well raised they are because they are good, responsible children in malice, good people and I really felt very proud because in spite of everything she practically wrote it while I was working so in part that result is also hers.

No sé qué tenía que repetirle mucho las cosas, usted que se están olvidando ciertos detalles ciertos nombres miraba a mi hijo y le decía tú te llamas, No me digas que yo sé por qué tú eres mi nieto, pero no se acordaba el nombre son cositas que me hicieron entender de que ya mi mamá es como un niño ya va en flanco retroceso de cuidarla y de atenderla y eso me tiene muy preocupada.

Por eso hay que aprovechar cada instante, cada momento esos seres no nos van a actuar para siempre y lo peor es que cuando están ya en el ocaso, pues son menos los momentos, por eso siento un poco de remordimiento de no poder estar con ella y compartir más, pero Dios me la conserve por mucho más años me permita seguir disfrutándola así sea la distancia un saludo a todas y nunca desperdicien un momento madre e hija.

I don't know what I had to repeat things a lot, you are forgetting certain details, certain names, I looked at my son and told him your name, Don't tell me that I know why you are my grandson, but he didn't remember the name, these are little things that made me understand that my mother is already like a child, she is already going backwards in terms of taking care of her and attending her, and that worries me a lot.

That is why we have to take advantage of every instant, every moment, those beings are not going to act forever and the worst thing is that when they are already in the sunset, there are less moments, that is why I feel a little remorse of not being able to be with her and share more, but God will keep her for many more years and allow me to continue enjoying her even at a distance, greetings to all and never waste a mother and daughter moment.

Helengutier2

VOY POR MÁS

_{Fotos Originales
Editor Gif Art
Traductor Deepl
Bogota - Colombia}