Inició de Clases de Mi Pequeño | Una Nueva Etapa (Esp-Eng)

¡Hola amigo de Hive! ¿Qué tal me les ha ido? El día de hoy paso muy emocionada por esta comunidad de Motherhood a contarles la experiencia de Mi pequeño Santiago en la escuela.

Acá en Ecuador las clases de los niños comienzan a partir del 24 de abril antes de que lleguen estas fechas, los padres debemos de hacer las inscripciones en línea a través de un sitio web, para mí esto fue desesperante por el hecho de que es primera vez que mi hijo va a empezar a estudiar y yo no tenía ni idea de cómo hacer para inscribirlo en ese sitio web, ya que no sabía cómo hacerlo.

Para esto la señorita Eli me pasó un número telefónico en el cual me ayudarían con el proceso para hacerme la inscripción, pues gracias a esto me súper tranquilicé porque tenía un poco de ansiedad de que el niño se fuera a quedar sin cupos, puesto que se terminan súper rápido. Ellos me ayudaron con la inscripción.

Hi Hive friend, how have you been doing? Today I am very excited to tell you about the experience of My little Santiago in school.

Here in Ecuador the children's classes start from April 24 before these dates arrive, the parents must make the inscriptions online through a website, for me this was desperate for the fact that it is the first time that my son will start studying and I had no idea how to enroll him in that website, since I did not know how to do it.

Miss Eli gave me a phone number where they would help me with the enrollment process, and thanks to this I was very calm because I was a little anxious that the child was going to run out of places, since they run out very quickly. They helped me with the enrollment.

El día 24 de abril comenzaban las clases, pero debido a las lluvias la suspendieron hasta el 27 Pues yo estaba demasiado ansiosa para que llegara este día y también porque no llegar, ya que tenía miedo de dejarlo solito en la escuela.

Cuando se llegó el día de clase lo alisté y con muchos nervios lo llevé, pensé que lloraría porque era su primer día, pero no la que estaba que lloraba era yo de dejarlo desde las 7 de la mañana hasta las 12 del día en la escuela, pues, nunca había estado Tanto tiempo sin mí, hijo.

Bueno ese primer día de clase le fue súper bien se portó bien, jugó, compartió con los otros niños tranquilos, pero al siguiente día, pues no quería quedarse en la escuela Comenzó a llorar y a decirme mamá No de verdad que esto fue algo que me hizo sentir mal y ya estaba que me lo traía a casa.

Classes started on April 24, but due to the rains, they were suspended until the 27th. I was too anxious for this day to arrive and also why not arrive, because I was afraid to leave him alone at school.

When the day of class arrived I got him ready and with a lot of nerves I took him to school, I thought he would cry because it was his first day, but no, I was the one who was crying because I was leaving him at school from 7 in the morning until noon, he had never been so long without me, my son.

Well, that first day of school he behaved very well, he played, he shared with the other children peacefully, but the next day, he didn't want to stay at school, he started to cry and to tell me mom, "No, really, this was something that made me feel bad and I was ready to bring him home.

Pero la profesora me dijo que lo dejara, que ellos poco a poco se iban a acostumbrar, luego de dejarlo estaba más pendiente y a las 10 de la mañana tuve que irlo a buscar, ya que la profesora me llamó que lo fuera a retirar porque no paraba de llorar cuando lo fue a buscar él se alegró muchísimo y me lo traje a casa.

Así fue toda su primera semana de clases llorando y lo tenía que buscar, pero esta semana que empezó va muy bien, solo llora cuando lo dejo y de allí me comentó la profesora que después que me voy ya no llora y se porta muy bien y hace todos sus deberes.

But the teacher told me to leave him, that little by little they were going to get used to it, after I left him he was more alert and at 10 o'clock in the morning I had to pick him up, since the teacher called me to take him out because he did not stop crying when she went to pick him up he was very happy and I brought him home.

He was crying all his first week of school and I had to pick him up, but this week he is doing very well, he only cries when I leave him and from there the teacher told me that after I leave he doesn't cry anymore and he behaves very well and does all his homework.

Ya ahorita va para un mes de clase y se ha portado muy bien, solamente llora poquito cuando lo dejo, pero del resto se porta súper bien. Bueno amigo Esta es una nueva etapa que estoy comenzando con mi pequeño Santiago Espero que se siga portando bien en su escuela y aprendiendo cada día más súper contenta de compartir esta etapa con ustedes

Todas as imágenes son de mi propiedad no autorizo el uso de mis imágenes. Imágen de portada editada en Canva.

He has been in school for a month now and he has behaved very well, he only cries a little bit when I leave him, but otherwise he behaves very well. This is a new stage that I am starting with my little Santiago. I hope he keeps on behaving well in his school and learning more and more every day, I am very happy to share this stage with you.

All images are my property I do not authorize the use of my images. Cover image edited in Canva.