Movie Review: Mientras Duermes. The terror under our own home [ENG/ESP]
Hello to everyone in the Movies & TV Shows community! Today I bring you a movie review and this time I'll be talking about the Spanish thriller, Mientras Duermes. Directed by Jaume Balaguero and with a screenplay by Alberto Marini (inspired by the novel of the same name), Mientras Duermes is a pretty good proposal for those who enjoy suspense, drama and to some extent, horror movies. For what we will see on screen for almost two hours is a story worthy of a nightmare. So join me in this article.
Released in 2011 and starring Luis Tosar (as César) and Marta Etura (Clara), they tell us the story of César, a doorman of a prestigious apartment residence in Barcelona and his life inside it. Under a facade of kindness and helpfulness, César hides a disturbed personality because he is unhappy and his only pleasure is to make others suffer. Possessing the power to access all the apartments on the property, he sneaks into them to make life hell for the residents. But there is someone in particular whom Cesar detests, Clara, a cheerful and hardworking young woman who seems to be unmoved by any pain, will be the perfect target to fulfill one of his most perverse fantasies.
¡Hola a todos en la comunidad de Movies & TV Shows! El día de hoy les traigo una reseña de película y esta vez estaré hablando sobre la película española de suspenso, Mientras Duermes. Dirigida por Jaume Balaguero y con un guión de Alberto Marini (inspirada en la novela homónima), Mientras Duermes es una propuesta bastante buena para aquellos que disfrutan del cine de suspenso, drama y hasta cierto punto, de terror. Pues lo que veremos en pantalla a lo largo de casi dos horas es una historia digna de una pesadilla. Así que acompáñenme en este artículo.
Estrenada en el año 2011 y protagonizada por Luis Tosar (cómo César) y Marta Etura (Clara), nos relatan la historia de César, un portero de una prestigiosa residencia de apartamentos en Barcelona y su vida dentro de ella. Bajo una fachada de amabilidad y servicialidad, César esconde una trastornada personalidad pues es infeliz y su único placer es hacer sufrir a los demás. Al poseer el poder de poder acceder a todos los apartamentos de la propiedad, se encarga de colarse en ellos para hacer la vida de sus residentes un infierno. Pero hay alguien en especial a quién César detesta, Clara, una joven alegre y trabajadora que parece no inmutarse por ninguna pena, será el blanco perfecto para cumplir una de sus fantasias más perversas.
From the first moment we see César on screen, we sense that something is not right, but we don't know what. Because he acts unpredictably and that factor of not knowing what kind of thing he will do next time, leaves us anxious, in suspense. The Machiavellian way in which he draws his plan of action for Clara and how he cynically sustains that role of good and innocent man, lets us know that he has no guilt or remorse and will use all possible tools to reach his end. He is undoubtedly one of the best psychopaths ever seen in cinema because Luis Tosar's performance is so good, that it is repulsive.
In addition, this film has a similar charm to the film proposals of Roman Polanski, who uses in Rosemary's Baby, The Tenant and Repulsion resources such as urban life scenarios (residences, complexes, apartments) and characters as neighbors a little impertinent. And something else that he takes from Polanski (and even Hitchcok, as in The Rear Window) is the fact that terror, true terror is not based on science fiction monsters, screams, apparitions, blood and other histrionic resources for Jaime Balaguero, there is nothing more terrifying than man's capacity to do harm.
Desde el primer momento que vemos en pantalla a César intuímos que algo no va bien pero, no sabemos el qué. Pues él actúa de forma impredecible y ese factor de no saber qué clase de cosa es la que hará la próxima vez, nos deja angustiados, en suspenso. La forma maquiavélica en la que traza su plan de acción para con Clara y cómo cínicamente sostiene ese papel de hombre bueno e inocente, nos hace saber que él no tiene ningún tipo de culpa o remordimiento y utilizara todas las herramientas posibles para llegar a su fin. Es sin duda, uno de lo mejores psicópatas que se han visto en el cine pues la actuación de Luis Tosar es tan buena, que repugna.
Además esta película tiene un encanto parecido a las propuestas de cine de Roman Polanski, quién utiliza en Rosemary's Baby, El Inquilino y Repulsion recursos cómo escenarios de vida urbana (residencias, complejos, apartamentos) y personajes como vecinos un poco impertinentes. Y algo más que coje de Polanski (y hasta Hitchcok, cómo en la Ventana Indiscreta) es el hecho de que el terror, el verdadero terror no se basa en monstruos de ciencia ficción, gritos, apariciones, sangre y demás recursos histriónicos para Jaime Balaguero, no hay nada más terrorífico que la capacidad del hombre para hacer daño.
Finally my friends, I recommend this film 100%. It is a jewel of Spanish cinema and if you want to see more of Luis Tosar (which will leave you wanting to see more of him and his director) I suggest Te Doy mis Ojos (2003). For me you can't miss it, so if you are still not convinced try to imagine what; tonight you will go to sleep, how everything is always quiet and in its place but what you don't know is that there is someone stalking you and waiting for you to fall asleep to hurt you. Without more to say, thank you very much for reading. I send you a big hug, take care and let's watch movies!
Finalmente amigos míos, les recomiendo 100% esta película. Es una joya del cine español y si desean ver algo más de Luis Tosar (qué quedarán con ganas de ver más de él y de su director) les sugiero Te Doy mis Ojos (2003). Para mí no tiene perdida, así que si aún no están convencidos traten de imaginar qué; esta noche te irás a dormir, cómo siempre todo está tranquilo y en su lugar pero lo que no sabes es que hay alguien que te acecha y espera a que caigas dormido para hacerte daño. Sin más que decir, muchísimas gracias por leer. Les envío un fuerte abrazo, cuidense y ¡A ver películas!
0
0
0.000
https://twitter.com/263856167/status/1628287370440192002
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @carminasalazarte ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
I'm not really into horror movies, but I do like the suspense ones, the ones that make you imagine rather than see, like Hitchcock and the like, so this might be worth a watch.
Although, I'd say I probably wouldn't go on my own.. lol
Greetings here 🙂 give it a try, maybe you don't lose anything and if not, it's also ok hehehe a big hug, thanks for stopping by.
Saludos @carminasalazarte, espero que te encuentres bien, me gusto mucho la película que me estás mostrando, se ve muy interesante, me agrada poder conocer buenas películas, el trama que me muestras esta increíble, no me imagino todo lo que puede hacer un tipo como este, anotare los datos para pronto verla.
Saludos por aquí 😃 es realmente buena. Sorprende mucho el hecho de que esa situación le pudiera pasar a cualquiera de nosotros. Definitivamente, da mal rollo. Muchas gracias por pasar, un fuerte abrazo.
Me gusta esa reseña, ese género es uno de mi favoritos. Además, imprime mucho suspenso desde el principio, esos personajes que inspiran confianza y no son nada buenos hacen que la trama sea interesante hasta el final porque luego quieres saber cómo termina su maldad en esta vida. Siempre se consiguen con su talón de Aquiles.
Saludos cariño 😊 sí, uno cuando se enfrenta a ese dilema espera que tenga una buena resolución. No te digo más porque sino hago un tremendo spoiler jajaja échale un ojo, es muy buena. Gracias por pasar, fuerte abrazo.
OMG siento que esta es una película que no veré 🫣, no porque no me haya gustado tu reseña amigo, porque está excelente, pero es que mi nivel de cobardía no me lo permite 😅, soy honesta, se la recomendaré a mi hermano, a él sí que le gusta el suspeso.
Es cierto lo que dices, da más miedo ver situaciones en lugares comunes y personajes que parezcan que podemos ver fácilmente en nuestro alrededor, porque sabemos que realmente es algo que nos puede pasar y no hay nada que de más miedo que eso.
Excelente post amiga 🤗
Saludos amiga 😁 jejeje te entiendo perfectamente. La verdad es que ya pocas veces me atrevo a ver algo que me va a perturbar demasiado porque suelo ser sensible pero esta película no podía dejarla pasar. Muchas gracias por pasar por aquí, un fuerte abrazo.
Creo que es del tipo de película que mantienen bien el suspenso, eso puede ser muy atrapante. La historia parece que tiene un giro siniestro y turbio. Suena genial jajaja.
Gracias por compartirla.
¡Lo es! Sé que te puede agrandar sí gustas de ese tipo de géneros. Un fuerte abrazo, gracias por pasar por aquí.
Esta película es dura de ver, todo el papel de psicópata es hasta estresante, también por el gran trabajo de Luis Tosar como bien dices, desde hace mucho se ha convertido en un gran actor. La trama no deja de ser interesante, también se nota que toma recursos de muchas películas americanas, a mí me recordó a The Resident donde la protagonista es Hillary Swank y también vive una experiencia de violencia a la privacidad muy fuerte.
Hace mucho vi La sombra de la Ley de Luis Tosar también y me pareció interesante, porque también es un papel para el actor bastante distinto a lo que ya había visto.
Muy bonito post, saludos y sigue compartiendo:)
Saludos por aquí. Es así, es una película muy buena por las buenas decisiones tomadas, los recursos. Voy a tomar nota de esa recomendación de The Resident y el último de Luis Tosar, imagino que está vez no es el villano de la película. Muchas gracias por tu comentario.