Un hermoso presente con la mejor compañía 💕 [Esp-Eng]

Hola Hivers❤️ estoy feliz y agradecida porque conocí a ésta linda compañera @paolamandelbaum gracias a Hive, pero específicamente a @liketu y a @hivesredcarpet por hacer ésto posible con ese lindo obsequio para nosotras. Cómo saben fui participante del Reto Hive's Top Model, igual que Paola, para mí fue una experiencia muy bonita que me dejó más seguridad en mi misma, muchos objetivos que lograr en el mundo de la moda y bastante amor propio, un dato importante es que estaba ansiosa porque no conocía a Paola y no sabía cómo iba a desarrollarse el resto de la tarde.

Hi Hivers❤️ I'm grateful because I met this beautiful partner @paolamandelbaum thanks to Hive, but specifically to @liketu and @hivesredcarpet for making this possible with this nice gift for us. As you know I was a participant of Hive's Top Model Challenge, just like Paola, for me it was a very nice experience that left me more self-confidence, many goals to achieve in the fashion world and a lot of self-esteem, an important fact is that I was anxious because I did not know Paola and did not know how the rest of the evening was going to develop.

Es así como el miércoles ya nuestros regalos estaban en agencia pero no fue si no hasta el viernes que los retiramos y llegamos a un lindo Café llamado Madero, la atención súper excelente y la verdad nunca había entrado allí, Paola pidió un café y yo un jugo con galleta, conversamos unos minutos y luego Paola comenzó a abrir 🔓 el presente que nos habían enviado, y se reía porque no encontraba como abrirlo ya que el embalaje estaba bastante fuerte y no teníamos nada para cortar.

That's how on Wednesday our gifts were already in agency but it was not until Friday that we picked them up and we arrived at a nice Café called Madero, the attention super excellent and the truth had never entered there, Paola ordered a coffee and I a juice with cookie, we talked a few minutes and then Paola began to open 🔓 the present that had been sent to us, and she laughed because she could not find how to open it since the packaging was quite strong and we had nothing to cut.

Ya en este punto, lo primero que pudimos observar fue la hermosa pulsera de Paola con las letra de Liketu grabadas en el diseño, y en mi obsequio una linda franela blanca con la palabra Liketu timbrada en el frente, inmediatamente me la puse y nos tomamos algunas fotos. Luego pasamos la próxima hora hablando de la plataforma, ya que tanto ella como yo hemos estado un poco lejos de hive últimamente y que se hace difícil manejar la vida cotidiana con nuestra vida en la Blockchain. En mi caso estuve en clínicas médicas y llegaba de noche a casa durmiendo y al día siguiente despertaba de madrugada para irme de nuevo al hospital y se me hizo cuesta arriba seguir publicando, así y muchas cosas más estuvimos hablando.

Already at this point, the first thing we could observe was the beautiful bracelet of Paola with the letters of Liketu engraved in the design, and in my gift a nice white flannel with the word Liketu stamped on the front, I immediately put it on and we took some pictures. We then spent the next hour talking about the platform, as both she and I have been a bit away from hive lately and that it becomes difficult to manage everyday life with our life on the Blockchain. In my case I was in medical clinics and I would come home at night sleeping and the next day I would wake up at dawn to go back to the hospital and it became hard to keep posting, so and many more things we were talking about.

La verdad fue una experiencia única, también agradezco a @elmerlin por todo su apoyo con el concurso y el detalle, lo más bonito de todo es que pude hacer una nueva amistad con quién compartir cosas bonitas sobre hive, Paola es bastante enérgica y agradable, y aunque solo estuvimos las dos, fue un encuentro bastante genial.

The truth was a unique experience, I also thank @elmerlin for all his support with the contest and the detail, the nicest of all is that I could make a new friend with whom to share nice things about hive, Paola is quite energetic and nice, and although we were only the two of us, it was a pretty cool meeting.

Otro tema importante fue nuestra experiencia en el reto, así pasó el tiempo hasta que llegó la hora de retirarnos, me encantó vivir ese momento y conocer personas nuevas con quiénes puedas hablar de temas en común que te apasionan, espero se repita una nueva salida pronto 💞.

Another important topic was our experience in the challenge, so time went by until it was time to retire, I loved living that moment and meeting new people with whom you can talk about common topics that you are passionate about, I hope to repeat a new outing soon 💞.