El viento comenzó a mecer la hierba / The Wind begun to rock the Grass. Illustration by Alejandra Her

avatar

30.jpg

When the wind blows, it brings and leaves memories, smells, sensations. The invisible wind, capable of caressing or sweeping everything in its path, brings changes, only changes.

Cuando el viento sopla, siempre trae y deja recuerdos, olores, sensaciones. El viento invisible, capaz de acariciar o arrasar todo a su paso, son cambios, solamente cambios.

Source / Fuente

"The Wind begun to rock the Grass" is a book of poems by Emily Dickinson, which has inspired me to make this drawing. It is, without a doubt, a compilation without waste that condenses the feelings of Emily in the most lively way possible: Pain, melancholy, desire for freedom, love.

El viento comenzó a mecer la hierba es un libro de poemas de Emily Dickinson, que me ha inspirado a hacer este dibujo. Es, sin dudas, una compilación sin desperdicios que condensa los sentimientos de Emily de la forma más viva posible: Dolor, melancolía, deseos de libertad, amor.

#The process / El proceso

This illustration is simple in aesthetics. I have worked it digitally from the beginning, in a comic-realistic style. A short-haired woman looks where the wind blows. I traced the lines that mark the woman's features, and her hair, giving special emphasis to her movement. I placed a layer of watercolor paper texture on the top in multiply mode.

Esta ilustración es sencilla en estética. La he trabajado digitalmente desde el inicio, con un estilo cómic-realista. Una mujer de cabello corto mira hacia donde sopla el viento.Tracé las lineas que marcan las facciones de la mujer, y su cabello, dando un énfasis especial al movimiento de este. Coloqué una capa de textura de papel de acuarelas en el tope en modo multiplicar.

25.jpg

With the same smaller brush, I made internal lines.

Con el mismo pincel en menor tamaño, hice líneas internas.

26.jpg

I applied color using a textured brush and added some details.

Apliqué color usando un pincel texturizado y agregue algunos detalles.

28.jpg

29.jpg

30.jpg

banda.jpg

If you like it, you can share this post with others.



If you like my work, visit my Instagram account

banda.jpg



0
0
0.000
6 comments
avatar

Es hermoso y cumple con lo notable del paso del viento por su cabello. Saludos

0
0
0.000