Two chaps on the hydrangeas - Fancy animal painting [ENG-FR]
Hello Monday Lovelies ! | hello les amis du Lundi ! |
---|---|
the weather is so beautiful by us, it's wonderfuly warm and rather bearable, so the animals decided to take a break in the garden ... | il fait si beau chez nous, le temps est merveilleux car chaud et plutôt supportable, les animaux ont décidés de s'offrir une petite pause dans le jardin... |
No, I have no menagerie ... | Non, je n'ai pas de ménagerie... |
---|---|
but I have a bunch of fancy, colorful and cheerful critters just waiting to enjoy the freshness of the courtyard in the shade of the lush vegetation 😊 | mais j'ai un tas d'animaux fantaisies, colorés et joyeux qui ne demandent qu'à profiter de la fraicheur de la cour à l'ombre de la végétation luxuriante 😊 |
Judge by yourself : | Jugez par vous-même : |
---|---|
the pig and the bird which are thick as thieves are lounging among the petals and pads of the hydrangeas | le cochon et l'oiseau qui s'entendent comme larrons en foire se prélassent parmis les pétales et coussinets des horthensias |
...btw in french we say "to be friend like pigs"😄 | d'ailleurs ne dit-on pas "copains comme cochons"..? 😄 |
I believe that if we were in their shoes, we would do the same 😁 | Je crois qu'à leur place, nous ferions de même 😁 |
---|---|
Life is sweet to enjoy on its simple little joys side... it's always good to remember it, isn't it ..? 😉 | La vie est douce à profiter de ses petites joies simples...il est toujours bon de se le rappeler n'est-ce pas..? 😉 |
my Lovelies and have a sweet cheerful week !
My previous posts
The Palais de l'Isle in Annecy - evening views [ENG-FR]
A Lion painting and its tutorial [ENG-FR]
#AlphabetHunt letter L - and Who are the winners of the lucky draw for the #K week..? ☺️ [ENG-FR]
Cheers ! toasting with a blue creature brings luck...yes, it does ;-) [ENG-FR]
Kestrel portraits [ENG-FR]
And find also my paintings on my website !!
As always BlueWonkies are supporting communities ! 👇
Amazing Nature community by @adalger
hive-127788
Feathered Friends community by @melinda010100
hive-106444
Always a Flower community by @dswigle
hive-154065
Market Friday by @dswigle
hive-196308
Feel Good community by @barbara-orenya
hive-190931
my Lovelies and have a sweet cheerful week !
My previous posts
And find also my paintings on my website !!
As always BlueWonkies are supporting communities ! 👇
0
0
0.000
1 comments
0
0
0.000
Reply