[ESP-ENG] YOUR OWN 100% NATURAL CONDITIONER/PREPARA TU PROPIO ACONDICIONADOR 100% NATURAL

avatar
(Edited)

rty.png
Foto editada en PowerPoint/Edited photo in PowerPoint.

Hola mis queridísimos amigos de hive, espero estén teniendo una semana productiva y feliz, el día de hoy quiero compartirles un tratamiento de belleza para el cabello, el cual tenía tiempo que quería compartirlo con ustedes.

Hello my dear friends of hive, I hope you are having a productive and happy week, today I want to share with you a hair beauty treatment, which I had time to share with you.

Como vieron en el título, les enseñare a preparar un acondicionador de arroz 100% natural, que dejara tu cabello, brillante, suave, con vida y además, controlara esas indeseables ondas, que a muchas no les gusta.

As you saw in the title, I will teach you how to prepare a 100% natural rice conditioner, which will leave your hair shiny, soft, alive and also control those undesirable waves, which many do not like.


Debo confesarles, que esta alternativa natural y muy económica, la utilizo desde que me decolore el cabello, anteriormente, tenía un cabello largo, sano y muy bonito, prácticamente no era sometido a tratamientos de belleza como el planchado y secado. Nunca me ha gustado utilizar esos métodos para alisar el cabello, primero por el olor a quemado que deja en él y segundo porque no lo necesitaba tanto, mi cabello era muy largo y con ondas controladas. El problema llego, cuando se me ocurrió la brillante idea de hacerme unas iluminaciones o mechas, lo que paso fue lo siguiente, el cabello se encrespo de tal manera, que no encontraba como peinarlo, eran unas ondas incontrolables, esponjado, con friz, no podía ni pasarme los dedos entre mi cabellera. Ya no podía usar mi cabello al natural, y me vi en la obligación de plancharlo cada vez que lo lavara.

I must confess, that this natural and very economical alternative, I use it since I bleached my hair, previously, I had a long, healthy and very beautiful hair, was practically not subjected to beauty treatments such as ironing and drying. I have never liked to use these methods to straighten my hair, firstly because of the burning smell it leaves on it and secondly because I didn't need it so much, my hair was very long and with controlled waves. The problem came when I had the brilliant idea of making some highlights, what happened was the following, the hair was so frizzy that I couldn't find a way to comb it, it was uncontrollable waves, spongy, with frizzy, I couldn't even run my fingers through my hair. I could no longer use my hair in its natural state, and I had to iron it every time I washed it.

photo_2020-08-05_22-31-45.jpg

La caída del cabello es otro de los problemas que sufro por la decoloración y el estrés, cada vez que lo cepillo, es impresionante la cantidad de pelo que pierdo, y no sé, como aún no estoy calva. Luego que todo esto se juntara, tome la decisión de recuperar mi cabello y buscar alternativas naturales, que contrarrestarán todos los químicos que utilizaba para mejorar el aspecto de mi pelo y mantener el color deseado, estos últimos son muy agresivos y deshidratan el cabello.

Este acondicionador natural se convirtió en una herramienta fundamental para recuperar poco apoco el aspecto saludable de mi cabello. Ahora, sin más que decir, pasemos a la preparación de este maravillo acondicionador, con efecto alisador, que seguro les encantara…

Hair loss is another problem that I suffer due to discoloration and stress, every time I brush it, it's amazing how much hair I lose, and I don't know, since I'm not bald yet. After all this came together, I made the decision to get my hair back and look for natural alternatives, which will counteract all the chemicals I used to improve the look of my hair and maintain the desired color, the latter are very aggressive and dehydrate the hair.
This natural conditioner became a fundamental tool to recover the healthy look of my hair, now, without further ado, let's move on to the preparation of this wonderful conditioner, with a smoothing effect, which I'm sure you'll love...

rrrr.jpg
Foto editada en PowerPoint/Edited photo in PowerPoint.


Lo primero que debemos hacer, es cocinar el arroz, en esta ocasión utilice 80 gr de arroz, el cual debe quedar lo más cocido posible. Por otro lado, en una taza de agua, disolvemos dos cucharas soperas de maicena, la ponemos a fuego medio y esperamos a que esta espese, removiendo constantemente para que no se pegue de la olla, luego de que esté listo, lo dejamos reposar, y procedemos a limpiar las pencas de sábila, quedándonos solamente con el cristal. Cuando el arroz y la maicena estén fríos procedemos a elaborar nuestro acondicionador, en una licuadora o procesador de alimentos, vertimos el arroz y la maicena, licuamos bien para que no queden grumos, luego agregamos los cristales de sábila, una cucharada de azúcar y seguimos licuando, si la mezcla está demasiado densa, pueden agregar más sábila o un poco de agua, la consistencia queda de parte de ustedes, pero les recomiendo no sea muy espesa.

The first thing to do is to cook the rice, this time using 80 grams of rice, which should be as cooked as possible. On the other hand, in a cup of water, we dissolve two soup spoons of cornstarch, we put it on a medium heat and wait for it to thicken, stirring constantly so that it does not stick to the pot. After it is ready, we let it rest, and proceed to clean the aloe vera stalks, keeping only the glass. When the rice and cornstarch are cold we proceed to make our conditioner, in a blender or food processor, we pour the rice and cornstarch, blend well so that there are no lumps, then add the aloe vera crystals, a tablespoon of sugar and continue to blend, if the mixture is too thick, you can add more aloe vera or a little water, the consistency is on your side, but I recommend not to be too thick.


Cuando tengamos esto listo, procedemos a envasar, pero si es de su preferencia y quieren que su acondicionador quede perfecto, lo pueden pasar por un colador o malla, para evitar cualquier residuo, yo le agregue esencia de coco, para que tuviera un delicioso olor, aunque este no tiene olor, por tal motivo, si no tienen esencia, o aceites vegetales aromáticos, no hay ningún problema, también pueden agregarle aceite de oliva o de coco, en caso de querer una mayor nutrición capilar.

When we have this ready, we proceed to packaging, but if it is of your preference and you want your conditioner to be perfect, you can pass it through a strainer or mesh, to avoid any residue, I added coconut essence, so it would have a delicious smell, although this one has no smell, for that reason, if you do not have essence, or aromatic vegetable oils, there is no problem, you can also add olive or coconut oil, in case you want more hair nutrition.

20200802_132339.jpg

Así quedo mi acondicionador 100% natural, que le devuelve la vida a mi hebra capilar, lo puedes aplicar con el cabello sucio, como tratamiento de pre-lavado o como un acondicionador regular luego de lavarlo. Particularmente, yo lo utilizo antes del lavado, porque tengo la raíz muy grasa, lo dejo actuar por 20 minutos y luego enjuago con agua preferiblemente fría.

This is how my 100% natural conditioner came about, which brings my hair back to life. You can apply it to dirty hair, as a pre-wash treatment or as a regular conditioner after washing it. I particularly use it before washing, because I have a very oily root, I leave it on for 20 minutes and then I rinse with preferably cold water.

Nota: este acondicionador debe mantenerse refrigerado y puedes almacenarlo por 10 días aproximadamente. En caso de querer preservarlo por más tiempo, pueden agregar un acondicionador o baño de crema comercial de su preferencia.

Note: this conditioner must be kept refrigerated and can be stored for approximately 10 days. In case you want to preserve it longer, you can add a commercial conditioner or cream bath of your preference.

photo_2020-08-05_22-31-55 (2).jpg

No había elaboraba este acondicionador, pues mi licuadora esta dañada, y como pudieron ver en las fotos no quedo muy bien licuado el arroz, pero, ustedes si pueden hacerlo perfecto es sus casas, con ingredientes sencillos y económicos, el resultado final es grandioso, siento mi cabello mas suave, hidratado, manejable, y con brillo, y lo mas importante, mucho mas sano, mientras mas me lo aplico, mis ondas son mas manejables.

I had not elaborated this conditioner, because my blender is damaged, and as you could see in the pictures, the rice was not very well liquefied, but, you can make it perfect at home, with simple and economic ingredients, the final result is great, my hair feels softer, hydrated, manageable, and with shine, and the most important, much healthier, the more I apply it, my waves are more manageable.

Es hora de despedirme amigos, pero no quiero hacerlo, sin antes agradecerles por tomarse el tiempo de leer mi publicación, si te gusto te invito dejar un comentario y me digas ¿te gusto el acondicionador?

It's time to say goodbye friends, but I do not want to do it, without first thanking you for taking the time to read my publication, if you like I invite you to leave a comment and tell me do you like the conditioner?

GIF creado en photoscape

GIF created in photoscape



0
0
0.000
10 comments
avatar

Congratulations @georgelys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 400 upvotes. Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Feedback from the last Hive Power Up Day
Hive Power Up Day - Let's grow together!
0
0
0.000
avatar

Muy interesante! también funciona para el cabello rizado?

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, si, sirve para todo tipo de cabello, incluyendo el rizado!

0
0
0.000
avatar

Genial! lo intentare :)

0
0
0.000
avatar

Claro que si amiga, seguro te va a gustar, ademas, es super económico!

0
0
0.000
avatar

Suena interesante, lo probaré. Amo el resultado de las mascarillas con maicena en mi cabello crespo. Saludos, guapa!

0
0
0.000