Wednesday Walk and make me smile post - River waterfall - Arroyo salto de agua

Good evening dear community! Today we arrive at the long-awaited #wednesdaywalk and #makemesmile, to which we are invited every week by friends @tattoodjay and @elizacheng, to share together photographs of some beautiful walk on foot through those beautiful places we have in the cities we each live.

Muy buenas noches querida comunidad!! Hoy llegamos al tan ansiado #wednesdaywalk y #makemesmile, al que nos invitan cada semana los amigos @tattoodjay and @elizacheng, para compartir juntos fotografías de algún lindo paseo a pie por esos lindos lugares que tenemos en las ciudades que cada uno vivimos.

This week we go out with my daughter to know a place that is on the outskirts of the city and which we always go through when we visit our friends from Río Colorado.

Esta semana salimos con mi hija a conocer un lugar que queda a las afueras de la ciudad y por el cual siempre pasamos cuando vamos a visitar a nuestros amigos de Río Colorado.

It is a very quiet place where some families, especially with children, come together especially on weekends, to get out of the city and be able to breathe peace and tranquility a few kilometers from civilization. Here children can play quietly in the large grove that is around them.

Es un lugar muy tranquilo en el cual se juntan sobre todo los fin de semana algunas familias sobre todo con hijos,para salir de la ciudad y poder respirar paz y tranquilidad a unos pocos kilómetros de la civilización. Aquí los niños pueden jugar tranquilamente en la gran arboleda que hay a sus alrededores.

Some people usually go with a fishing rod where they get some small fish. On other occasions I have observed that they use the small river to navigate by kayak, since although it does not have a large stream of water, it is very abundant.

Algunas personas suelen ir con una caña de pescar donde obtiene algunas pequeños peces. En otras ocasiones he observado que utilizan el pequeño río para navegar en kayak, ya que si bien no posee una gran corriente de agua es muy caudaloso.

With my daughter we took advantage of the fact that the day was not very crowded and we took the opportunity to walk and explore the place, for which we had to make our way through large pastures, which was an adventure. My girl came imagining the reaction she would have if a spider or a snake crossed our path. Thank God we don't cross any weird animals.

Con mi hija aprovechamos que el día no estaba muy concurrido de personas y aprovechamos para caminar y recorrer el lugar, para el cual tuvimos que abrirnos paso por grandes pastizales, lo cual fue todo una aventura. Mi niña venía imaginandose la reacción que tendría si se cruzaba por nuestro camino alguna araña o alguna serpiente. Gracias a Dios no nos cruzamos con ningún animal raro.

On the weekends with my wife we ​​try to go for a walk, always looking for a new place to go, where we and our little one can enjoy. She tends to get hooked a lot if the places we are going to have somewhere to climb or something to explore.

Los fin de semana con mi esposa tratamos de salir a pasear, siempre buscando algún lugar nuevo a donde ir, en el cual podamos disfrutar nosotros y nuestra pequeña. Ella suele engancharse mucho si a los lugares a donde vamos tiene algún lugar donde trepar o algo para explorar.

After a great walk around the place and exploring the surroundings of the river, we started back as it had begun to drizzle, which is why I did not keep my digital camera so as not to spoil it. As the minutes passed we began to hurry up the step and when I made a small step I jump to cross a small puddle of mud, I stepped right at the end where it ended, I slipped and ended up with my back to the floor. Seeing this situation, my daughter began to cry thinking that she had hurt me but seeing that I quickly started laughing, she stopped her crying and could not contain her laughter. This is the @makemesmile of the week

Después de una gran caminata por el lugar y de explorar los alrededores del río emprendimos el regreso ya que había comenzado a lloviznar, razón por la cual no guardé mi cámara digital para no estropearla. Al pasar los minutos comenzamos a apurar el paso y cuando hice un pequeño paso salto para cruzar un pequeño charco de barro, pisé justo en el extremo donde este terminaba, me resbale y terminé de espaldas en el piso. Al ver esta situación mi hija se puso a llorar pensando en que me había lastimado pero al ver que rápidamente comencé a reírme, ella detuvo su llanto y no pudo contener sus carcajadas. Este es el @makemesmile de la semana

At that time we made a pact between the two, promising that we would not tell the episode to anyone.

En ese momento hicimos un pacto entre los dos, prometiéndonos que no contariamos el episodio a nadie.

I arrived here with my participation in the #wednesdaywalk and the #makemesmile of the week. I hope you enjoyed the beautiful walk, which without being a place of the most colorful, is a place where nature predominates and for this reason it is always good to know.

Hasta aquí llegué con mi participación en el #wednesdaywalk y el #makemesmile de la semana. Espero que hayan disfrutado del lindo paseo, que sin llegar a ser un lugar de los más vistosos, es un lugar donde predomina la naturaleza y por tal motivo siempre es bueno conocer.

As always, take advantage of the days to take some time and stroll through outdoor places where they can fill their lungs with air and can clear their minds from day-to-day concerns. Life is one and passes very quickly so as not to enjoy it.

Como les siempre, aprovechen los días para darse un tiempo y pasear por lugares al aire libre donde puedan llenar sus pulmones de aire y puedan limpiar sus mentes de las preocupaciones del día a día. La vida es una sola y pasa muy de prisa como para no disfrutarla.

Walk in the sun, enjoy the rain, feel the wind hit your face, close your eyes and breathe deeply, you will see how beautiful it feels!

Caminen bajo el sol, disfruten de la lluvia, sienta el viento pegar en su rostro, cierren los ojos y respiren profundo, verán lo lindo que se siente!

Until next week! We read again in a new #wednesdaywalk and #makemesmile. I leave a big hug to everyone

Hasta la próxima semana!Nos leemos nuevamente en un nuevo #wednesdaywalk y #makemesmile. Les dejo un gran abrazo a todos

Posted via neoxian.city | The City of Neoxian