Shadow Hunters/SMASh Contest - Round 247. Reflections in Havana's Fe del Valle Park [Esp-Eng]

Hello friends Shadowhunters, I come to share with you some shadows that I captured while I was waiting for some friends at Fe del Valle Park in Centro Habana, located at the corner of Galeano and San Rafael streets, next to one end of Havana Boulevard. It was a sunny day, which made every object, person or plant project on the ground.

Hola amigos Cazadores de Sombras, vengo a compartir con ustedes algunas sombras que capturé mientras esperaba a unas amigas en el Parque Fe del Valle de Centro Habana, ubicado en la esquina de las calles Galeano y San Rafael, junto a un extremo del Bulevard de La Habana. Era un día soleado, lo que hacía que cada objeto, persona o planta se proyectara sobre el suelo.

I really liked the shadow cast by the statue erected to Fe Isabel del Valle Ramos, after whom the park is named.

Me gustó mucho la sombra que proyectaba la estatua erigida a Fe Isabel del Valle Ramos, que da nombre al parque.

In this place there was a large store called "El Encanto", which suffered a fire, she was one of the workers of the place and lost her life trying to preserve the resources that were there.

En este lugar había una gran tienda llamada "El Encanto", que sufrió un incendio, ella era una de las trabajadoras del lugar y perdió su vida tratando de preservar los recursos que allí había.

In that place this park was built and today I have been enjoying the shadows that are reflected in it.

En ese lugar se construyó este parque y hoy he estado disfrutando de las sombras que se reflejan en él.

I hope you also enjoyed them, the first image is the one that will participate in the weekly contest, greetings to all, see you soon.

Espero que también les hayan gustado, la primera imagen es la que participará en el concurso semanal, saludos a todos, hasta pronto.