La Cúspide I [ENG - ESP]

avatar

neu6.png

ENGLISH.png

As I climbed I noticed the immense burden the others were carrying, but we were all seeking the same end, to reach the pinnacle; a place far from civilization that had once been normal.

I had escaped the virus for 2 years, but when the food supply was dwindling we decided to start going outside in search of anything we could devour. We had heard of some humans becoming cannibals before, I'm not going to lie to you, those rumors had me terrified to the point that I would rather die from the contagion than become dinner for my companions.

That is how my life had been, I did not know that human society of the XXI century of which only photos and historical books remain, it is likely that that generation has contributed to the ailments that we live today. Death took over the planet, the high temperatures ended up killing a third of the world's population, the rest died from this nefarious virus. Only 1% of the total number of humans that managed to survive is protected by The Peak, a protected area that is 5 times larger than the territory occupied by the old New York City.

Many animals eventually became extinct, which is why the proliferation of serious plagues of insects and rodents has reached an unbearable point. God had created a world with a perfect balance, but the hand of man had ended the hopes I had of being born into a world like the one my ancestors lived in.

ESPAÑOL.png

Mientras subía notaba la inmensa carga que llevaban los demás, pero todos buscábamos el mismo fin, llegar a la cúspide; un lugar alejado de la civilización que un día había sido normal.

Había escapado del virus por 2 años, pero cuando la provisión de alimentos estaba disminuyendo decidimos comenzar a salir al exterior en busca de cualquier cosa que pudiéramos devorar. Antes ya habíamos escuchado de algunos humanos convertidos en caníbales, no les voy a mentir esos rumores me tenían aterrado al punto de preferir morir contagiado a convertirme en la cena de mis compañeros.

Así había sido mi vida, yo no conocí esa sociedad humana del siglo XXI de la cual solo quedan fotos y libros históricos, es probable que esa generación haya contribuido a los padecimientos que hoy en día vivimos. La muerte se apoderó del planeta, las altas temperaturas terminaron por matar a un tercio de la población mundial, el restante murió por este nefasto virus. Solo el 1% del total de humanos que logramos sobrevivir está protegido por La Cúspide, un área protegida que es 5 veces más grande que el territorio que ocupaba la antigua ciudad de Nueva York.

Muchos animales con el tiempo comenzaron a extinguirse, es por eso que la proliferación de graves plagas de insectos y roedores ha llegado a un punto insoportable. Dios había creado un mundo con un equilibrio perfecto, pero la mano del hombre había terminado con las esperanzas que tenía de nacer en un mundo como el que vivieron mis antepasados.

neu6.png

That's what I think, as I climb to the only destination where I could be safe. But trying to enter The Peak could also mean death, many of the infected were waiting in the dark to devour the healthy ones after false rumors argued a possible link between the flesh of healthy humans and the ultimate cure for the virus. The whole group of people with whom he lived together left in search of a better life, although access to The Peak was not guaranteed.

Those who managed to reach it, had to spend long periods of quarantine and after that, wait to receive an entry permit that, unfortunately for many, sometimes did not even arrive. Even with such a discouraging scenario, it was impossible for us to stay in the unsophisticated bunker we had built, so we had no choice but to look for a better place to live.

It was clear to me that if I did not manage to enter that place, my only destiny and my only way out would be suicide. That is why I lightened my load, none of those old rags would serve me in the long walk that awaited me. I saw many people faint and stay on the road, but I could not stop so I continued until it was possible for me to walk and I only stopped for water which I had to buy at an excessive price with Hives, the international currency that was established after the fall of the world economy.

En eso pienso, mientras subo al único destino en el cual podría estar a salvo. Pero intentar entrar a La Cúspide también podría significar la muerte, mucho de los infectados aguardaban en la oscuridad para devorar a los sanos después de que falsos rumores argumentarán una posible vinculación entre la carne de los humanos sanos y la cura definitiva del virus. Todo el grupo de personas con los cuales convivía, salió en busca de una mejor vida, aunque no estaba garantizado el acceso a La Cúspide.

Los que lograban alcanzarla, tenían que pasar largos periodos de cuarentena y luego de eso, esperar a recibir un permiso de entrada que para desgracia de muchos a veces ni siquiera llegaba. Incluso con ese escenario tan desalentador, era imposible que nos mantuviéramos en el búnker poco sofisticado que habíamos construido, así que no teníamos otra alternativa que buscar un mejor sitio para vivir.

Yo lo tenía claro, sino lograba entrar a aquel sitio mi único destino y mi única salida sería el suicidio. Por eso aligere ni carga, ninguno de aquellos trapos viejos me servirían en la larga caminata que me deparaba. Vi a muchos desfallecer y quedarse en el camino, pero yo no podía parar así que continúe hasta que me fue posible caminar y solo paraba por agua la cual tenía comprar a un precio excesivo con Hives, la moneda internacional que se estableció después de la caída de la economía mundial.

neu6.png

People were distributed in groups of nomads, that served to protect us from possible threats but on the other hand increased the risk of hiding in the crowd possible infected. That is why when they spent the night I slept very little and for periods of less than an hour.

While I was thinking about how little I had slept since my departure from the bunker, a gray cloud covered my face, it was that place called The Peak, a well-lit place that dazzled me at first. There was a security belt around it which made me presume that it was impossible to access it illegally. A strong smell of alcohol invaded the atmosphere, which I assumed was the disinfection I had heard so much about, meanwhile thousands of people of all ages and races were patiently waiting to enter the summit, but no one was going to prepare us for what was to come.

To be continued...

La gente se distribuía en grupos de nómadas, eso nos servía para cuidarnos de posibles amenazas pero por otra parte aumentaba el riesgo a esconder entre la multitud posibles infectados. Es por eso que cuando pernoctaban dormía muy poco y por periodos de menos de una hora.

Mientras pensaba en lo poco que había dormido desde mi salida del bunker, una nube gris cubrió mi rostro, era aquel lugar llamado La Cúspide, un sitio bastante iluminado que me encandilo en un primer instante. Había un cinturón de seguridad alrededor de la misma lo que me hizo presumir que era imposible acceder a ella ilegalmente. Un fuerte olor a alcohol invadió el ambiente, lo cual supuse era la desinfección de la que tanto había escuchado, mientras tanto miles de personas de todas las edades y razas esperaban pacientemente ingresar a la cúspide, pero nadie nos iba a preparar para lo que estaba por venir.

Continuara…

neu6.png


𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 | 𝐎𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐢 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫í𝐚:


La Pradera
INITIATIVE: 3 Albums that Marked my Life
Why is The Triumph of a trans woman Important?

𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐦𝐞 & 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐮𝐬𝐢𝐧𝐠 Deepl

Source of the Cover


GIFs elaborated by @equipodelta



0
0
0.000
10 comments
avatar

Uy! Me quedé con la intriga, jejeje, está muy buena tu historia postapocaliptica. Aunque lamentablemente tal vez no estemos tan lejos. La humanidad debe despertar y hacer algo al respecto, si no, dejarán de ser historias de ficción.
Espero con interés la continuación.
Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias por leer y comentar amiga. Totalmente debemos comenzar a cambiar desde ahora pero no queremos entrar en razón. Pronto subiré la segunda parte🥰¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Excelente historia amigo Fran, muy completa e intrigante y que me recuerda un poco a la actual situación. Esperaré la continuación. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Can you sell this to Netflix so I can see it come to life? Because I would totally watch this as a movie.

0
0
0.000