Story. Aunt Ignacia is here to stay//Cuento. La tía Ignacia llegó para quedarse.

avatar

Aunt Ignacia is here to stay

.

The morning was great, a very soft breeze caressed my face, I felt happy, in the park I could clear everything that was accumulated in my body by stress, I was fascinated to visit the park every morning. One morning my mother gave me some news that I was looking forward to, and it would make me very happy, it was the arrival of Aunt Ignacia, in just a few days she would be at home sharing with my mother and me, we had not seen her for many years.

S

The day came to pick up Aunt Ignacia at the train station. First I went to the park to walk a little and do my exercise routines, then I would go in my car to pick up the aunt, the train would arrive a little past 10 am, she would stay at home, my mom Elena was very happy, she asked me to look for her, my aunt was having amnesia, she was a little bad in her memory, I arrived at the train station and she still had not arrived, I sat on a bench waiting for her to arrive, I looked for information because she had not arrived and I was informed that she left an hour late, I was anxious to see my aunt, I felt very nostalgic and sad because of the disease she was presenting, her illness began because she lost her husband in a serious accident, although she was with him she survived and was very ill and gradually began to improve, thank God.

S

The bell rang announcing that the train was arriving, people crowded to receive their relatives, I did not see my aunt, I began to feel worried, because I thought she had lost her way in one of the stations, when suddenly through the loudspeaker announced relatives of Mrs. Ignacia please go to the offices of the train, I ran out and went to the offices, a very elegant lady asked me for my identification to be able to give me to my aunt, since she was a lady who was with memory problems, her mental health condition was delicate, so the lady informed me, I gave my identification, and they gave it to me, we went home, she did not recognize me what she was doing was playing with a pretty doll she had in her arms, the material of which the doll was made was very soft and my aunt was entertaining herself caressing it.
.
On arriving home my aunt was happy despite her amnesia, and was able to recognize my mother in a moment of lucidity that she sometimes had, the truth was that two tears welled up in her eyes when my mother approached her and gave her a kiss on the cheek and a big hug and said in her ear:- welcome sister, and from now on I propose that you came home to stay and never separate us, I will take care of you forever.
.
The Peterson sisters did not see each other for many years, they were very close, despite Ignacia's amnesia, she had her moments of lucidity and told her sister that the doll she was holding and caressing reminded her of the death of her dead daughter who died when she was just a baby. Elena and Ignacia decided not to separate, only death would separate them, Ignacia's memory was improving, although she rarely lost her lucidity, Elena took her sister to a very famous doctor specialized in Alzheimer's and every day her improvement was remarkable, the Peterson sisters enjoyed going out together, The Peterson sisters enjoyed going out together, they had tea together, and many activities they did together, that sadness and uneasiness that Ignacia presented disappeared completely, she got a home full of love, her niece and her sister loved her very much, to such an extent that they became inseparable and were happy forever.

image.png

S

Versión en Español

La tía Ignacia llegó para quedarse

La mañana estaba genial, una brisa muy suave acariciaba mi rostro, me sentía feliz, en el parque podía despejar todo lo que estaba acumulado en mi cuerpo por el estrés, estaba fascinada de visitar el parque todas las mañanas. Una mañana mi madre me da la noticia que esperaba con muchas ansias, y me haría muy feliz, que era la llegada de la tía Ignacia, en apenas pocos días estaría en casa compartiendo con mi madre y conmigo, teníamos muchos años que no la veíamos.

Fuente

Llegó el día de ir a buscar a la tía Ignacia en la estación del tren. Primero fui al parque a caminar un poco y hacer mis rutinas de ejercicios después iría en mi vehículo a buscar a la tía, el tren llegaría un poco pasada las 10 de la mañana, se hospedaría en casa, mi mamá Elena estaba muy contenta, me encargo encarecidamente que la buscara, mi tía estaba presentando amnesia, estaba un poco mal de su memoria, llegué a la estación del tren y aún no había llegado, me quedé sentada en un banco a esperar que llegara, busque información porque no había llegado y me informaron que salió con una hora de retraso, estaba ansiosa de ver a mi tía, sentía mucha nostalgia y tristeza por la enfermedad que estaba presentando, su enfermedad empezó a raíz de que perdió a su esposo en un aparatoso accidente, a pesar de que ella lo acompañaba sobrevivió quedando muy mal y poco a poco comenzó a mejorar, gracias a Dios.

Fuente

Sonó la campana anunciando que el tren estaba llegando, la gente se aglomero a recibir a sus familiares, no veía a mi tía, comencé a sentir preocupación, porque pensaba que se había extraviado en una de las estaciones, cuando de pronto por el parlante anunciaron familiares de la señora Ignacia por favor diríjase a las oficinas del tren, salí corriendo y me dirigí hacia las oficinas, una señorita muy elegante me pidió mi identificación para poder entregarme a mi tía, ya que era una señora que estaba con problemas de memoria, su estado de salud mental era delicado, así me lo informo la señorita, entregue mi identificación, y me la entregaron, nos fuimos a casa, no me reconoció lo que hacía era jugar con una linda muñeca que tenía en sus brazos, el material del cual estaba confeccionada la muñeca era muy suave y mi tía se entretenía acariciándola.
.
Al llegar a casa mi tía se mostró contenta a pesar de su amnesia, y pudo reconocer a mi madre en un momento de lucidez que en ocasiones tenía, lo cierto fue que dos lágrimas brotaron de sus ojos cuando mi madre se le acercó y le dio un beso en la mejilla y un fuerte abrazo y le dijo al oído:- bienvenida hermana, y desde ya te propongo que llegastes a casa para quedarte y no separarnos jamás, cuidaré de tí por siempre.

Eran muchos años que las hermanas Peterson no se veían, ellas eran muy unidas, a pesar de la amnesia de Ignacia, tenía sus momentos de lucidez y le contaba a su hermana, que esa muñeca que tenía en brazos y la cual acariciaba le recordaba la muerte de su hija muerta que falleció cuando apenas era una bebe. Elena e Ignacia decidieron no separarse, solo las separaría la muerte, la memoria de Ignacia fue mejorando, aunque muy pocas veces perdía la lucidez, Elena llevó a su hermana a un médico muy famoso especialista en Alzheimer y cada día su mejoría era notable, las hermanas Peterson disfrutaban salir juntas, se acompañaban, tomaban el té juntas, y muchas actividades las hacían juntas, esa tristeza y desasosiego que presentaba Ignacia desapareció por completo, consiguió un hogar lleno de mucho amor, su sobrina y su hermana la quería muchísimo, a tal punto que se volvieron inseparables y fueron felices para siempre.

image.png

Fuente

Utilice el traductor Deepl/ use the Deepl translator.100% original content

image.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Congratulations @mariela53! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 15
0
0
0.000