[Eng-Spa] Quarantine: Day 391 - Cuarentena: Día 391

English

Spanish

A year and 26 days have passed since the start of the quarantine, if I am not counting wrong, we are on day 391 of the COVID-19 era ... we enter the countdown of days for the fourth hundred days , I really wish not to reach 500 days in this, I would like to quickly provide treatment and vaccines for the world population and stop the spread of this disease.

On this Sunday, I am calm and I am lucky that there is a data signal to be able to publish and also the electricity service is working, with some fluctuations, but in Venezuela it is normal to have bad service, at least it is better than not having any service . Ok, if a relative of those who have left reads me, surely my resigned attitude claims me and they would tell me that because of things like this we protested, we made claims on the radio or sent messages to television programs, sometimes we blocked streets and protested firmly in the street to make the problems known and we demanded a solution, but that was another time, when it was hoped that those who were temporarily occupying power would worry about keeping the population calm so that they could continue to rule in their own way. government without giving much ammunition to its political opposition.

The current high central government, and also its regional followers, do not care if they are complained, in fact, I come to believe that they seek to complicate the lives of citizens every day to keep them busy in their survival and have fun watching how we run as rats in a sadistic labyrinth of an insane experiment, made by a mad scientist who sets fire to his labyrinths to burn while his mice desperately run to survive a short time more ... The image is terrifying if you think about it, but, I remember that the old protests no longer pay attention to them, in 2014, when there was a strong wave of protests, because a large number of deaths occurred at the hands of government forces and nothing happened to solve the problems, then there were protests in 2015, and the last that I remember strongly were in 2018, more recently there have been protests this year and at the end of the previous one due to the lack of gasoline, gas and electric service, but they have not been much. and made visible by the media, in addition to the fact that we already take them as an exercise in catharsis to be able to let anger out, rather than as effective actions for officials to solve ... They do not want to solve anything, they are having fun watching how we run through the maze of problems while everything is on fire and they find it very enjoyable.

Anyway, it really is as an acquaintance told me, this is like sitting on the Titanic while it sinks, with the certainty that there is no place in the lifeboats, that you do not have the strength to survive long in the water It's freezing and it's time to get closer on the deck of the ship while it sinks, perhaps with the last hope that when the limit point is reached, you can jump and get far enough to survive a little more.

That was depressing, in short, I apologize if I give you a 'moral downturn', we better comment on something else, on the one hand, I have to say that the weather is quite cool and pleasant, even a bit cold for the time of year when we are, this climate change makes one no longer sure of the calendars.

I'm thinking of translating and publishing some new chapters of the Chinese youth fantasy web novel and reviewing the publications of acquaintances a little to do some healing, we'll see what happens, I hope they don't cut off my electricity when I'm at it, it would be even more sad hehehe

Ok, I hope you are well, rest and that the week we start is full of good things.

Ya han pasado un año y 26 días desde el inicio de la cuarentena, si es que no estoy contando mal, estamos en el día 391 de la era COVID-19... entramos en el conteo regresivo de días para el cuarto centenar de días, en verdad deseo no llegar a los 500 días en esto, me gustaría que se pudiera brindar rápido el tratamiento y las vacunas para la población mundial y se frenara la propagación de esta enfermedad.

En este domingo, estoy tranquilo y tengo la suerte de que hay señal de datos para poder publicar y también el servicio eléctrico está funcionando, con algunas fluctuaciones, pero en Venezuela es normal tener un mal servicio, cuando menos es mejor que no tener ningún servicio. Ok, si me lee algún pariente de los que se han ido, de seguro me reclama mi actitud resignada y me diría que por cosas como esta nosotros protestábamos, hacíamos reclamos por radio o mandábamos mensajes a programas de televisión, en ocasiones trancábamos calles y protestábamos firmemente en la calle para dar a conocer los problemas y exigíamos una solución, pero eso fue otra época, cuando se tenía la esperanza de que los que estaban ocupando temporalmente el poder se preocuparían de tener a la población tranquila para poder seguir mandando en su propio gobierno sin darle mucha munición a su oposición política.

Al alto gobierno central actual, y también a sus seguidores regionales, no les importa que les reclamen, de hecho, paso a creer que buscan complicarle la vida cada día mas a los ciudadanos para mantenerlos ocupados en su supervivencia y se divierten viendo como corremos como ratas en un laberinto sádico de un experimento demente, hecho por un científico loco que le pone fuego a sus laberintos para que se queme mientras sus ratones corren desesperados pro sobrevivir un corto tiempo mas... La imagen es aterradora si la piensas, pero, recuerdo que las viejas protestas ya no les hacen caso, en el 2014, cuando se dio una fuerte ola de protestas, pues se dio una gran cantidad de muertes a manos de fuerzas del gobierno y no pasó nada que resolviera los problemas, luego se dieron protestas en 2015, y las últimas que recuerdo con fuerza fueron en 2018, mas recientemente ha habido protestas este año y a fines del anterior por la carencia de gasolina, gas y servicio eléctrico, pero no han sido muy visibilizadas por los medios de comunicación, ademas de que en realidad los tomamos ya como ejercicio de catarsis para poder dejar salir la ira, mas que como acciones efectivas para que los funcionarios den solución... No quieren solucionar nada, se están divirtiendo viendo como corremos en el laberinto de problemas mientras todo se incendia y ellos lo encuentran muy placentero.

En fin, de verdad que es como me dijo un conocido, esto es como estar sentado en el Titanic mientras se hundo, con la certeza de que no hay sitio en los botes salvavidas, que no se tienen las fuerzas para sobrevivir mucho en el agua helada y que toca irse arrimando en la cubierta del barco mientras se hunde, quizás con la última esperanza d que cuando se llegue al punto límite se pueda saltar y alejarse lo suficiente para sobrevivir un poquito mas.

Eso fue deprimente, en fin, me disculpo si te doy un 'bajón moral', mejor comentemos otra cosa, por una parte, tengo que decir que el clima es bastante fresco y agradable, incluso un poco fría para la época del año en que estamos, esto del cambio climático hace que ya uno no esté seguro de los calendarios.

Estoy pensando traducir y publicar algunos capítulos nuevos de la novela web china de fantasía juvenil y revisar un poco las publicaciones de conocidos para hacer algo de curación, ya veremos que sucede, ojalá no me corten la electricidad cuando esté en eso, pues sería aún mas triste jejeje

Ok, espero que estés bien, descansa y que la semana que comenzamos este llena de cosas buenas.