English

Hivers of the world! I'm here again. It's been a little over a week since I haven't posted again. I feel like even though I don't stop by as often, as I used to, I needed some time to myself. But I'm back and I want to show and tell you a little bit about 08/03/23, International Women's Day. At work, the HR department organized several activities for us, which were a surprise for me.

Upon arrival, we were greeted with a rose with an inspirational proverb on it. Then at 11 a.m. we had a talk with the factory therapist, who brought us a reflection on connecting with our inner child. I really loved it, because it led us to take the steps with our past, since all the experiences of our childhood influence our present, quite nourishing.

On the other hand, our last appointment was at 3:00 PM, we had a skincare session with Mary Kay products and the truth was amazing, because we learned to know our skin type and the ideal products for it. I loved this experience, because it was relaxing and we were pampered with chocolates like the ones you see in the centerpiece. It was a wonderful day, and as late as it is I want to wish you a Happy Women's Day!

We'll be reading each other! 💛

Español

¡Hivers del mundo! Estoy de nuevo por aquí. Ya ha pasado un poco más de una semana desde que no he vuelto a escribir. Siento que a pesar de que no paso por aquí tan seguido, como antes, necesitaba un tiempo para mí. Pero ya estoy de vuelta y quiero mostrarles y contarles un poco sobre el día 08/03/23, Día Internacional de la mujer. En el trabajo, el departamento de RRHH, nos organizo varias actividades, que para mí fueron una sorpresa.

Desde la llegada, nos recibieron con una rosa que tenía un Provervio inspirador. Luego a las 11 de la mañana teníamos una charla con la terapeuta de la fábrica, la cual nos trajo una reflexión sobre conectar con nuestra niña interior. La verdad me encanto mucho, porque nos encamino a dar las pases con nuestro pasado, ya que todas las vivencias de nuestra infancia influyen en nuestro presente, bastante nutritivo.

Por otra parte, nuestra última cita fue a las 3:00 PM, teniamos una sesión de skincare con productos de Mary Kay y la verdad fue increíble, porque aprendimos a conocer nuestro tipo de piel y los productos ideales para la misma. Me encantó esta experiencia, porque fue relajante y a parte nos consintieron con chocolates como los que ven en el centro de mesa. Fue un día maravilloso, y por más tarde que sea quiero desearles un ¡Feliz Día de la Mujer!

¡Nos leemos! 💛