Street report, They took to the streets in protest against the anti-covid actions. / Tomaron las calles como protesta por las medidas anti covid.

Just as I have mentioned the last few days, the new restrictions have come to the city, but most of the citizens are not willing to accept the recommendations to try to decrease the contagions and deaths related to covid-19, today while I was at home the notifications on my phone started to ring, the streets were taken, and I had to go out and take pictures for you, so here they are.
Justo como he mencionado los últimos días, las nuevas restricciones han llegado a la ciudad, pero la mayor parte de la ciudadanía no está dispuesta a aceptar las recomendaciones para intentar disminuir los contagios y las muertes relacionadas con el covid-19, el día de hoy mientras esta en mi domicilio comenzaron a sonar las notificaciones en mi teléfono, las calles fueron tomadas, y yo tenía que salir a hacer fotografías para ustedes, así que aquí se las presento.


Report1 10 of 10.JPG

I think this picture represents very well what is happening in the streets, the sign that the girl is holding says: Yes to health measures, No to the closing of businesses, all after it was announced the closing of non-essential businesses on weekends, the problem is that just today, we are just minutes away from declaring the state of Nayarit, in red light, which means that we would be in the maximum health risk and hospital occupation, there would be no place to attend the new cases of sick people.
Creo que esta fotografía representa muy bien lo que se vive en las calles, el letrero que sostiene la chica dice: Sí a las medidas de sanidad, No al cierre de negocios, todo después de que fuera anunciado el cierre de negocios no esenciales los fines de semana, el problema es que justo hoy, estamos a escasos minutos de que se declare al estado de Nayarit, en semáforo rojo, lo cual significa que estaríamos en el máximo riesgo sanitario y de ocupación hospitalaria, no habría donde atenderse a los nuevos enfermos.


Report1 1 of 10.JPG

Along with the protest of people dedicated to food service, restaurants and street stalls, etc., the city continues to be immersed in problems with the university, but that is another story that I will tell you later as it is actually less important, the fact is that the two groups came together to close as many streets as possible in the downtown area, which generates traffic and discomfort in the population, further raising stress levels and making the atmosphere heavier.
Junto a la protesta de personas dedicadas al servicio alimenticio, restaurantes y puestos ambulantes, etc, la ciudad sigue sumergida en problemas con la universidad, pero esa es otra historia que les contaré después ya que en realidad es menos importante, el caso es que se juntaron los dos grupos para cerrar la mayor cantidad de calles en el centro de la ciudad, lo cual genera tráfico y malestar en la población, elevando aún más lo niveles de estrés y haciendo más pesado el ambiente.


Report1 2 of 10.JPG

I really wanted to be in the middle of the story, but without risking my health, so even when I took all the lenses in my backpack, I only used the 55-250mm to be a little farther away, but close when zooming in.
Realmente quería estar en medio de la noticia, pero sin poner en riesgo mi salud, a pesar de haber llevado todos los lentes en mi mochila, solamente utilicé el 55-250mm para de ese modo estar un poco más alejado, pero cerca al hacer zoom.


Report1 3 of 10.JPG

In the previous photo, I didn't like that I accidentally took the top part, so I had to repeat the photo. Just because I want to report it, doesn't mean that I shouldn't try to make things a little more artistic than usual.
En la fotografía anterior no me gustó que moche la parte superior por error, así que tuve que repetir la foto, que quiera reportar, no quiere decir que no debo intentar hacer las cosas un poco más artísticas de lo normal.


Report1 4 of 10.JPG

Detouring traffic creates a lot of problems for passersby and people on bicycles, it becomes dangerous to walk between cars, luckily when they see my camera in my hand, their instinct tells them that they should give me the way haha.
El desviar el tráfico genera muchos problemas para los transeúntes y personas en bicicleta, se vuelve peligroso caminar entre los autos, por suerte cuando me ven la cámara en la mano, su instinto les dice que deben darme el paso jaja.


Report1 5 of 10.JPG

This is one of the small streets that are affected and, because it is so small, it increases traffic even more as it is the only escape route.
Esta es una de las calles pequeñas que se ven afectadas y además, por ser tan pequeña incrementa aún más el tráfico al ser la única ruta de escape.


Report1 6 of 10.JPG

In case you're wondering, no, I didn't use manual mode on the camera, when it comes to street or documentary photography as in this case, it's better to control the shutter speed and let the camera decide the rest, so I used the TV mode in Canon, speed priority, almost everything I shot at 1/200 s, and the camera decided the rest.
Por si te lo preguntas, no, no usé el modo manual en la cámara, cuando se trata de fotografía callejera o documental como en este caso, es mejor controlar la velocidad de disparo y dejar a la cámara decidir lo demás, así que usé el modo TV en Canon, prioridad a la velocidad, casi todo lo disparé a 1/200 s, y la cámara decidió lo demás.


Report1 7 of 10.JPG

When you see the chaos in the city and you don't know which way you should take to get to your destination, it's best to stop and ask the street officers for guidance on where you should go.
Cuando ves el caos en la ciudad y no sabes por dónde podrás llegar a tu destino, es mejor detenerse y preguntar a los oficiales de vialidad para que te orienten sobre por donde deberías ir.


Report1 8 of 10.JPG

For some people life follows its natural course, everyone is immersed in their problems and they don't have time to see the problems of others, in my case if you ask me, personally I feel a little bad about the protest because the people who sell food, they are letting them work, the only condition is that it is all to go and delivery service, but they want to have a lot of people eating in the place, that's what personally does not convince me, but well, the protest gave me a reason to keep reporting with you.
Para algunas personas la vida sigue su curso natural, cada quién se sumerge en sus problemas y no tienen tiempo para ver los problemas de los demás, en mi caso si me lo preguntan, personalmente se me hace un poco mal la manifestación porque a las personas que venden alimentos, los están dejando trabajar, la única condición es que es todo para llevar y servicio de entrega, pero ellos quieren tener el montón de gente comiendo en el lugar, eso es lo que en lo personal no me convence, pero bueno, la manifestación me dio un motivo para seguir reportando con ustedes.


Report1 9 of 10.JPG

And to finish today's post, I show you that from afar I had already seen what I wanted to photograph, the main image of this post, I hope you liked it and don't miss the second part that will include photographs in another location, and with some with a more street touch with my vision.
Y para terminar el post de hoy, les demuestro que desde lejos ya tenía visto lo que quería fotografiar, la imagen principal de éste post, espero que les haya gustado y no se pierdan la segunda parte que incluirá fotografías en otra ubicación, y con algunas con un toque más callejero con mi visión.


All photographs are my property, taken by me, @monster-one


Thanks for watching my post, see you in the next one.


My Instagram Profile: https://www.instagram.com/monster.one.hive/

banner.jpg



0
0
0.000
8 comments
avatar

Está muy bueno el reportaje gráfico. Conciliar tantos intereses siempre es un problema, pero si ya no tienen capacidad de atención sanitaria cualquiera pensaría que lo sensato es encerrarse, claro, el problema es que muchos necesitan seguir en la calle para ganarse el sustento. El asunto en realidad es muy difícil. Lo bueno es que la protesta fue pacífica, eso habla muy bien de la población. Gracias por compartir. Un fuerte abrazo desde Maracay.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias y tienes razón, fuera del problema vial y el estrés que genera, todo fue muy pacifico, y en cierto modo ordenado, como fotógrafo callejero y ahora dando mis pasos en documentalismo debo abstenerme de dar mi opinión personal algunas veces y tratar de ser neutral, el problema en éste momento es que los hospitales se reportan al 110% de su capacidad, y los restauranteros se están quejando porque no los quieren dejar tener servicio local, solo para llevar y a domicilio, entiendo que quieran trabajar y ganar, nadie trabaja sólo por gusto, pero si los contagios no disminuyen nos van a poner en cuarentena total y entonces sí, a cerrar todo mundo, a veces sí se me hace difícil ser neutral cuando ves que la gente es algo incongruente, como los que cerraron sus negocios para irse a manifestar porque los van a dejar trabajar con un poco de restricciones, o sea, cerraron para que los dejen abrir... Y la cuestión es que no les están diciendo que cierren, solo que no tengan consumo local para evitar que entre la platica, vuele alguna partícula infectada sobre los alimentos que van a enviar a domicilio, es un tema complicado en ese aspecto, pero ya veremos que sucede en las próximas horas, gracias por tu visita y saludos con mucho afecto para ti.

0
0
0.000
avatar

Acá lo tenemos mucho más fácil porque las condiciones nos mantienen encerrados casi que obligatoriamente. No se consigue gasolina y cuando se consigue no se puede pagar de lo cara que está. Además, el transporte colectivo es muy deficitario, muchos sectores está practicamente inmovilizados. Aún así tenemos un régimen 7x7, una semana flexible donde abren todos los negocios y otra rígida donde solo abren los de bienes esenciales. Manten el trabajo reporteril.

0
0
0.000
avatar

Buenas fotos. En mi ciudad también están que cierran los negocios no escenciales o no pero las personas en general siguen igual como si no hubiera pandemia, en los puestos de tacos se sigue amontonando la gente (eso si con su cubrebocas) pero no sé nadan manifestando, como acá no hay mucho presupuesto para policías, no andan fondeando a ver si está abierto o no tal negocio o puesto.

Si tan solo la gente no hubiera salido en Diciembre y hubiera hecho caso a todos los lineamientos sanitarios estuviéramos un poco mejor, pero hay quienes piensan que "la vacuna ya viene" y no les importa lo que pase de aquí a 2 semanas.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ese es el mero problema, que la gente ya está pensando en la vacuna y por eso les importa poco enfermarse, la cosa es que hasta donde sé, la vacuna no es seguro que llegue a todos, ni que sea efectiva al 100%, vamos a ver qué pasa en los siguientes días, saludos.

0
0
0.000
avatar

Nice documentary work! I just shared this with some libertarian friends. Solidarity against big government overreach!

0
0
0.000