Winter camping / Zimní kempování

avatar

The year 2020 is over, and as I wrote last time, it was definitely not the best year. That's why I wanted to enter year 21 differently than usual. I had the opportunity to go to the northern part of the Czech Republic. Specifically to the Šluknov promontory and spend a few nights there with friends in the winter forests with a sleeping bag only.

Rok 2020 skončil, a jak jsem psal naposledy, nebyl to rok rozhodně nejlepší. Proto jsem chtěl do roku 21 vstoupit jinak než obvykle. Naskytla se mi možnost vyrazit do severní části České republiky. Konkrétně do Šluknovského výběžku a strávit tam pár nocí s přáteli v zimních lesích jen se spacákem.

_M4A6335.jpg

The weather turned out to be excellent and temperatures during the day were around 0 degrees Celsius and at night a maximum of -5 degrees. In addition, the snow fell for only a few minutes today, so it added some atmosphere to the winter forest.

Počasí vyšlo na výbornou a teploty přes den se pohybovaly okolo 0 stupňů celsia a v noci maximálně -5 stupňů. Navíc sníh padal jen na dnešní den pár minut a tak přidal nějakou tu atmosféru zimnímu lesu.

_M4A6330.jpg

Finally, a few more photos from this morning from a very well-kept swamp, next to which we spent New Year's Eve. This trip gave me the energy I needed for the beginning of the new year.

Nakonec ještě pár fotografií z dnešního rána z jedné velmi dobře uschované bažiny, vedle které jsme strávili silvestrovskou noc. Tento výlet mi dodal energii, kterou jsem do začátku nového roku potřeboval.

_M4A6348.jpg

_M4A6359.jpg

_M4A6363.jpg

_M4A6372.jpg



0
0
0.000
7 comments
avatar

Ať ti ta energie dlouho vydrží :-)

0
0
0.000
avatar

Uvidíme jak se to vyvine, mám spoustu plánu co bych chtěl tenhle rok zlepšit.

0
0
0.000
avatar

V hlavě míváme spoustu plánů. Je dobré, když se některý podaří i realizovat :-)

0
0
0.000
avatar

Před nějakým čtvrtstoletím jsem jezdil s kamarády počátkem ledna Sázavu na kánoji. A taky jsme spali ve stanech... Už bych to ale nedal. Stáří je prevít.

0
0
0.000