[ESP-ENG] 10 Datos sobre mi mascota || 10 Facts about my pet

in Hive Pets23 days ago

@mavis16 (5).png

Español | English

Hola comunidad💕 El día de hoy me anime a participar en la iniciativa de @medicenbecky, acá abajo les dejare el enlace de su publicación. Esos peludos compañeros que forman parte de nuestro núcleo familiar, nos sacan una sonrisa todos los días con sus travesuras. Hoy les platicare un poco acerca de Blanca, una pequeña gata malhumorada pero muy linda.

Hello community💕 Today I was encouraged to participate in the initiative of @medicenbecky, here below I will leave the link to your publication. Those furry companions that are part of our family, they make us smile every day with their antics. Today I'll tell you a little bit about Blanca, a little cat who is grumpy but very cute.



INICIATIVE: 10 Datos sobre mi mascota.





Dato 1|Fact 1


Blanca es una gata malhumorada siempre esta con el ceño fruncido pero a pesar de ello no se resiste al cariño. Todos los días al pasar las 8pm o 9pm suele acostarse en la cama para que le rasquen la panza, eso le encanta. Siempre disfruto ese momento porque el resto del día ni siquiera quiere que la toquen.

Blanca is a grumpy cat, always with a frown on her face, but in spite of that she doesn't resist affection. Every day after 8pm or 9pm she usually lies down on the bed to have her belly scratched, she loves that. I always enjoy that moment because the rest of the day she doesn't even want to be touched.



169848266_203268284576421_1345118074284896867_n.jpg


Dato 2| Fact 2


Todas las mañanas le fascina comer sardina fresca, en total se come dos. También le encanta la salchicha y la mortadela, cada vez que se da cuenta que las estoy picando, se sube a la silla y espera emocionada hasta que le doy un trozo.

Every morning she loves to eat fresh sardines, she eats a total of two. She also loves sausage and bologna, every time she notices I'm nibbling on them, she climbs on the chair and waits excitedly until I give her a piece.


Dato 3| Fact 3


Le gusta dormir arriba del mueble, ese es su lugar preferido pero cuando hace mucho calor se acuesta en el suelo para refrescarse.

He likes to sleep on top of the furniture, that's his favorite place but when it's very hot he lies on the floor to cool down.



171059069_298033145045798_5319722833544568247_n.jpg


Dato 4|Fact 4


Un dato curioso de Blanca es que cuando nació, se dio un golpe en la cabeza. Al principio todos pensaban que había muerto pero a los segundos comenzó a llorar pero al parecer ese golpe la dejo con problemas los primeros años porque se le dificulto mucho aprender cosas sencillas.

A curious fact about Blanca is that when she was born, she hit her head. At first everyone thought she had died, but after a few seconds she began to cry, but apparently that blow left her with problems for the first few years because it was very difficult for her to learn simple things.


Dato 5| Fact 5


De vez en cuando le gusta acostarse en la orilla de la cama y se estira hasta quedarse dormida. Cuando alguien más esta ocupando su puesto lo primero que hace es darle pequeñas mordidas a ese intruso que esta usurpando su puesto para que se retire y pues ella siempre termina ganando jaja.

Occasionally she likes to lie on the edge of the bed and stretch out until she falls asleep. When someone else is taking her place the first thing she does is to give small bites to the intruder who is usurping her place to make him leave and she always ends up winning haha.


Dato 6|Fact 6


Detesta los peluches. Cada vez que esta cerca de uno se enoja y comienza a aruñar.

He hates stuffed animals. Whenever he is near one he gets angry and starts to growl.



169926214_3864259380276178_5467862799854672265_n.jpg


Dato 7| Fact 7


No le gusta que la carguen, se incomoda muy rápido. Es por ello que aprendimos a darle su espacio a esta pequeña peluda y entender que los cariños solo se le dan cuando ella quiere.

She doesn't like to be held, she gets uncomfortable very quickly. That's why we learned to give this little furry one her space and understand that affection is only given when she wants it.


Dato 8|Fact 8


Cuando ve a alguien sentado en el mueble se monta y comienza a lamer le el cabello. La pequeña blanca se concentra por varios minutos en ese proceso.

When she sees someone sitting on the furniture, she gets on it and starts licking his hair. The little white girl concentrates for several minutes on this process.



169068612_292472302490837_5026552298250035886_n.jpg


Dato 9| Fact 9


Una de las cosas que más me encanta de Blanca es su abundante y suave pelaje. Por más malhumorada que sea se deja querer, creo que su personalidad hace que la amemos tanto porque todo se tiene que hacer cuando ella quiere jaja.

One of the things I love most about Blanca is her abundant and soft fur. As grumpy as she is she lets herself be loved, I think her personality makes us love her so much because everything has to be done when she wants it haha.


Dato 10| Fact 10


Como todo felino tiene su instinto cazador muy activo, caza ratones, cucarachas o cualquier insecto o roedor que vea en su camino. Un dato curioso referente a esto es que cada vez que caza algo hace un maullido diferente al habitual y como siempre lleva su premio para la todos lo vean.

Like all felines he has a very active hunting instinct, he hunts mice, cockroaches or any insect or rodent he sees on his way. A curious fact about this is that every time he hunts something he makes a different meow than usual and always carries his prize for everyone to see.



@mavis16 (1).png


Translator DeepL
Image realized in Canva
Separator by:cryptosharon
Pictures. Camera casio exlim📷

Green and Red Adventure Canvas Banner (2).gif

Sort:  

Se cumplió tu sueño de tener un gato, esta preciosa esa felina!

Que bonita gatita tienes, los amo porque son super elegantes, como de la realeza. También tengo uno se llama Tigre❤️ Gracias por unirte! Saludos.

Ellos nos alegran los días con sus travesuras u ocurrencias, incluso verlos dormir es encantador. Me agrado mucho unirme a esta iniciativa. Saludos linda!

Hi @mavis, your Blanca is full of character which obviously makes your life more entertaining. It is funny how animals tend to dictate to those around them, we humans tend to fall into line. Thank you sharing your tips, I enjoyed the read. 💜