My Hive Ecosystem Infographic 〽️- ENG/ESP

Hello Hive community 🤓👋, today I want to share with you an infographic I made of the Hive Ecosystem for the contest proposed by the CBRS community, which is about making an infographic related to Hive. You don't really have to make an entry to participate in the contest, you just have to leave your infographic in the comments, but I wanted to make an entry just to share my creation 🤗.

Hola comunidad de Hive 🤓👋, hoy quiero compartir con ustedes una infografía que hice del Ecosistema de Hive para el concurso propuesto por la comunidad CBRS que trata sobre hacer una infografía relacionada con Hive. Realmente no hay que hacer una entrada para participar en el concurso, solo debes dejar tu infografía en los comentarios, pero yo quise hacer una entrada simplemente para compartir mi creación 🤗.

Well, I clarify that I' m not a professional designer or anything like that 🧐, I did years ago a short course in graphic design and well, it's something I like to do to express my creativity, let's say I usually design intuitively, I don't really follow any guidelines so my designs are far from being professional, however I like the way they look hehe🤭, I wanted more than anything to participate for the love of art 🤣.

Bueno, aclaro que no soy una diseñadora profesional ni nada por el estilo 🧐, hice hace años un curso de corta duración de diseño gráfico y bueno, es algo que me gusta hacer para expresar mi creatividad, digamos que normalmente diseño de forma intuitiva, no sigo realmente ningún lineamiento así que mis diseños están lejos de ser profesionales, sin embargo, a mí me gusta cómo me quedan jojojo🤭, quise más que todo participar por amor al arte 🤣.

In the process of being created.

En proceso de creación.

To create my infographic I wanted to do something different from a common infographic so instead of doing something linear I made the design look like it was expanding sideways, symbolizing the constant expansion of Hive. I also took into account for my design that Hive alludes to beehives so I used shapes and lines in the design to make it look a bit like a beehive 🐝.

Para crear mi infografía quise hacer algo diferente a una infografía común por decirlo de alguna forma, así que en vez de hacer algo lineal hice que el diseño se viera como expandiéndose hacia los lados, simbolizando la constante expansión de Hive. También tome en cuenta para mi diseño que Hive hace alusión a los panales de abejas, así que utilice formas y líneas en el diseño para que se asemejara un poco a un panal de abejas 🐝.

In order to make reference to the Blockchain and technology in general I used a pixel style typography, as well as geometric figures and numbers. As for the colors I chose gray and red that are representative of Hive, I adjusted them so that the logos of the applications did not look out of place by their different colors.

Para hacer referencia a la Blockchain y a la tecnología en general, utilice una tipografía estilo pixel, además de figuras geométricas y números. En cuanto a los colores escogí gris y rojo, que son representativos de Hive, los ajuste de manera que los logos de las aplicaciones no se vieran fuera de lugar por sus diversos colores.

For the information I selected the most relevant aspects of the Hive Ecosystem, I imagined myself explaining Hive to other people and I thought about what would be the precise information I would want to convey to them so they could get to know the platform.

Para la información seleccione los aspectos más resaltantes del Ecosistema de Hive, me imagine a mí misma exponiendo sobre Hive y pensé en cuál sería la información precisa que querría trasmitir a otras personas para que conocieran la plataforma.

That has been my whole creative process, I must say that it makes me a little angry that the image is not uploaded with good quality 😖, but well, that happens many times when uploading images to the internet, I'm still quite satisfied with my infographic, I hope you like it 🤓💕.

Ese ha sido todo mi proceso creativo, debo decir que me enoja un poco que la imagen no se suba con buena calidad 😖, pero bueno, eso pasa muchas veces al subir imágenes al internet, igualmente estoy bastante satisfecha con mi infografía, espero sea de su agrado 🤓💕.

Original content created by @valeriavalentina for Hive.

💟