Let your external child play // Daj się pobawić swojemu wewnętrznemu dziecku
Sometimes, when I'm at the beach, I give myself a break to create a picture out of what I find there, whatever comes to mind. When I was on Gomera, I made this face out of pebbles, pieces of volcanic lava and sticks found on the beach. It was a fun moment to unleash your creativity, relax your mind, like a child-level meditation.
Czasem, gdy jestem na plaży daję sobie luz na stworzenie z tego co tam znajdę jakiegoś obrazka, czegokolwiek co przyjdzie mi do głowy. Gdy byłam na Gomerze z kamyków, kawałków lawy wulkanicznej i patyczków znalezionych na plaży ułożyłam taką twarz. To był fajny moment uwolnienia swojej kreatywności, zrelaksowania swojego umysłu, taka medytacja z poziomu dziecka.
Then I also found such a shell on the beach. Small, delicate, but somehow beautiful.
Znalazłam też wtedy na plaży taką muszelkę. Małą, delikatną, ale w jakiś sposób piękną.