Mushroom stories

---

---

The summer forest cannot be without mushrooms. The weather can be anything, but something is sure to grow somewhere. It was very hot and dry in the forest, and now it rains almost every day.

It's not very convenient to carry a camera, tripod and basket with you through the forest. But it gives its results.

Летний лес не может быть без грибов. Погода может быть какой угодно, но что-то обязательно где-то растёт. Было очень жарко и сухо в лесу, а теперь почти каждый день идут дожди.

Таскать с собой по лесу камеру, штатив и корзину не очень удобно. Но это даёт свои результаты.

---

---

I owe this result to Mr. Helios. I don’t think these hats are edible, but they are quite photogenic.

---

Этим результатом я обязан мистеру Гелиосу. Не думаю, что эти шляпки съедобны, но они вполне фотогиеничны.

---

This company of summer kuehneromyces mutabilis was certainly eaten up. Of course, not right in the woods, but at home from a frying pan with scrambled eggs. They don't even have to be boiled. Simply peel, rinse and pour directly into a hot frying pan. And after 5 minutes pour eggs, mix everything and ... m-m-m-m-m.

---

Эта компания летних опят была конечно съедена. Разумеется, не прямо в лесу, но дома со сковороды с яичницей. Их не обязательно даже отваривать. Просто почистить, ополоснуть и прямо на раскалённую сковороду. А минут через 5 залить яйцами, всё перемешать и ... м-м-м-м-м.

I didn't touch this guy. By the way, there are many of them and I don't know if they are edible or not.

---

Этого парня я не стал трогать. Кстати, таких там много и я не знаю, съедобны они или нет.

The two were separated by a ditch along the edge of the swamp. The red russula looked sadly at the experienced flywheel. The last one I had to get with the help of my staff.

---

Этих двоих разлучила канава вдоль кромки болота. Красная сыроежка грустно смотрела на бывалого моховика. Последнего мне пришлось добывать с помощью моего посоха.

This mushroom needs no introduction. The next mushroom post will be dedicated to his brothers.

---

Этот гриб не нуждается в представлении. Следующий грибной пост будет посвящён его братьям.

Unless otherwise specified, the text and photos are mine

---

From Russia with Love

---

My last post