My holiday in Poland part 2-Moj urlop w Polsce cz.2

Lake Biale in Okuninka south of Poland.

  • (Polish translation)
    Jezioro “Biale” w Poludniowej Polsce

f9xemqfd0v.jpg

When I was little girl this lake was the only interesting place we could go during the hot Summer day. It didn’t happen very often though😁
My 3 other siblings were always excited to come here as it was nice change from boring little town we lived near by.

  • Kiedy byłam małą dziewczynką, to jezioro było jedynym interesującym miejscem, do którego mogliśmy się wybrać w upalny letni dzień. Nie zdarzało się to jednak często😁
    Moje rodzeństwo było zawsze podekscytowane, że przyjechało tutaj, ponieważ była to miła odmiana od nudnego miasteczka, w którym mieszkaliśmy.

3z2n6x13wc.jpg

sbeqf79hn5.jpg

Today I am here with my own kids and I can see they enjoy themself just like I did about 25 years ago😉

  • Dzisiaj jestem tutaj z moimi dziecmi I widze,ze bawia sie dobrze, dokladnie jak ja 25 lat temu😉
    21rh2qr0ni.jpg

6hfzgjwe9e.jpg

I am only showing you the quite side of this lovely lake. It might look like very peaceful place but in reality this is a very busy place!During the day you can find lots of kids and families swimming in the water. In the evening it’s all about beer, food, lough and chasing mohitos, UPS!! Mosquitoes!! Chasing mosquitoes😅

  • Pokazuję tylko spokojną stronę tego pięknego jeziora. To może wyglądać na bardzo spokojne miejsce, ale w rzeczywistości jest to bardzo ruchliwe miejsce! W ciągu dnia można znaleźć wiele dzieci i rodzin pływających w wodzie. Wieczorem wszystko chodzi tylko o piwo,jedzenie, duzo dobrego smiechu a dzieci gonia za komarami😅

z5k2wwhivd.jpg

s1pci2u54d.jpg

It was very nice to see this place again! All my nice memories came back😉

  • Fajnie bylo odwiedzic dzisiaj to miejsce.Przypomnialo mi sie duzo milych chwil z przed lat😉

pw1w8druyv.jpg

Where did you spend your day today?
I hope you are having a good time❤️

  • A wy gdzie spedzacie dzisiaj czas?
    Mam nadzieje,ze dobrze sie bawicie😉

All pictures are taken using my iPhone camera

  • Wszystkie zdjecia wykonalam moim telefonem IPhone


0
0
0.000
3 comments
avatar

Gratulacje! Twojej wysokiej jakości treść podróżnicza została wybrana przez @lesiopm, kuratora #pl-travelfeed, do otrzymania 100% upvote, resteem oraz podbicia całym trailem @pl-travelfeed! Twój post jest naprawdę wyjątkowy! Artykuł ma szansę na wyróżnienie w cotygodniowym podsumowaniu publikowanym na koncie @pl-travelfeed. Dziękujemy za to, że jesteś częścią społeczności TravelFeed!

komentarz.png

Dowiedz się więcej o TravelFeed klikając na baner powyżej i dołącz do naszej społeczności na Discord.

0
0
0.000
avatar

Very nice place to be spending time it looks very refreshing i am sure the kids would be loving it as much as you did :)

0
0
0.000
avatar

Your post has been curated by PhotoStreem: The Photography Tribe !!
Join us on DISCORD

0
0
0.000