[SPN-ENG] Superstición / Superstition

avatar

P1090785_copia.jpg

En el pasado, solía circular por los países del norte de Europa, la curiosa leyenda del doble, al que en Alemania denominaban döppelganger y en los países escandinavos, vardorg, afirmándose que todos tenemos uno y que encontrarse con él, en el mismo lugar y momento, equivale a una muerte segura.
[In the past, the curious legend of the double used to circulate through the countries of northern Europe, which in Germany they called döppelganger and in Scandinavia, vardorg, stating that we all have one and that we meet him, in the same place and moment, it amounts to certain death].

P1090782_copia.jpg

Por fortuna, no ocurre eso con los reflejos, salvo que alguien quiera introducirse voluntariamente en los grandes clásicos de la fantasía y dejarse atrapar, como Alicia, por las extrañas posibilidades que se suponen detrás del espejo.
[Fortunately, this does not happen with reflections, unless someone wants to voluntarily enter the great classics of fantasy and let themselves be trapped, like Alice, by the strange possibilities that are supposed behind the mirror].

P1090783_copia.jpg

AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.

P1090780_copia.jpg

juankar.png

MUNDO.jpg

TXATXY CAMARA--1.png



0
0
0.000
6 comments
avatar
(Edited)

El otro.
La otreedad.
Vaina pa' interesante mi pana.
Creo que en una oportunidad hablamos del cuento "el otro" de Borges.
Yo estuve a punto de publicar un cuento muy, pero demasiado parecido, en el argumento me refiero, y un amigo de experiencia me paró a tiempo, en esa época yo no había leído al gran escritor Argentino.
Pero el tema siempre estuvo rondando en mi cabeza, y aún está.
En literatura se habla del doble mimético.
De repente hay dobles contrarios, uno grande y otro chiquito, uno gordo y otro flaco.....
La vaina se pone interesante con lo fractal, cientos, miles de fragmentos en un desorden ordenado, en formas que se doblan, que se repiten, caracoles, calidoscopio a....
Coño, peregrino, como que puse serio, ja ja, digamos que me emocioné.
Yo tengo mi doble en Cumaná, un carajo tan, pero tan igualito a mi que siempre nos confundían.
Esto no es cuento:
Estaba yo con sol en una gran fiesta de fin de año, noté que una linda mujer me veía y me hacía señas amenazantes con su cartera, volteé para ver si era con otra persona, pero no, la vaina era conmigo; la mujer se me vino encima a carterazos, mientras me decía" mira Jhonny, tu no te vas a burlar de mi".
Mucho costó que la mujer entendiera que yo no era julian.
El asunto lo facilitó Sol, quien le dijo, cálmate, mira Julián está saliendo por allá.
Sol conocía a Julián, ella me había dicho que en la universidad había un profesor idéntico a mi( estábamos en la fiesta de fin de año de los profesores) yo no le hice caso al asunto, pero al verlo salir casi corriendo, alcance a ver que era mi clon.
El tipo era muy mujeriego, y me daba miedo pagar los platos rotos de otro.
Con el tiempo nos hicimos amigos, y escudriñando en las historias escondidas, de nuestras garciamarquianas familias, descubrimos que éramos primos.
Bueno, peregrino, todo lo que salió de la sombra de un pato.
Algo importante:
Uno no sabe cuando se caen estas plataformas, o que se yo, y nos quedamos incomunicados; y a mi, harto pana, no me gustaría perderle el rastro a su paso de peregrino.
Mi número telefónico es 0414 8189266.
En Instagram soy @acotraning.
Bueno, por cualquier vaina, amigo, uno nunca sabe.
Saludos.

0
0
0.000
avatar

Ja, ja, ja hoy sí que te has levantado activo, mi pana. Aunque lo menciono en ocasiones, tengo a Borges un poco inactivo, a pesar de que poseo casi todas sus obras y durante un tiempo podría decirse que dormía con ellas de cabecera. Era un autor fascinante y al que no era ni continúa siendo fácil seguir, pues se requiere una gran preparación cultural para siquiera hincarle el diente, como se suele decir, a alguna de las muchas cuestiones trascendentales que plantea. Yo llevo muchos años en activo y he tenido múltiples etapas en mi vida. Supongo que como a Pablo de Tarso, también hubo un momento en el que la Luz me sopló un hostión, dicho sea en idioma y sentidos castizos, y me liberó un poco de mi afición a imitar a esos bohemios héroes (Villon. Verlaine, Baudelaire y un largo etc) y beber los machadianos vinos (y cervezas) de las tabernas de los caminos. Pero la vida, al fin y al cabo, hay que tomarla a sorbos y recientemente, cuando hice reforma en mi casa (esa es una historia que algún día a lo mejor cuente, porque no te puedes imaginar lo que es hacer una reforma en tiempos de pandemia) encontré muchas cartas que todavía conservaba de aquéllos tiempos en los que mis incursiones en el Misterio me atrajeron conocer a multitud de personajes y situaciones, realmente sorprendentes y no carentes de humor, en el fondo. Tiempos en los que conocí a muchos de los famosos que hoy copan los programas de misterio o son escritores renombrados, como Javier Sierra. En fin, sobre los dobles, podría contarte que hubo un tiempo en el que me molestaba con mis amigos, pues siempre me decían que era clavadito a cierto torero (a ver si lo adivinas) a la que las mujeres, hace ya unos cuantos años, le tiraban sujetadores en el ruedo y nos dejó, aquí en Madrid, una 'princesa del pueblo' que aburre hasta a los muertos. En fin, qué le vamos a hacer. Me vas a perdonar, pero no soy partidario de dar mis datos privados en público, como el número de teléfono, que con gusto te remito por privado. El resto de sitios (twitter, facebook, blogs, etc) los puedes encontrar en mi página de travelfeed, donde están todos los enlaces (https://travelfeed.io/@juancar347). Un abrazo, compadre.

0
0
0.000
avatar

Hermosas palabras amigo.
Conozco muy poco de toreros, muy pocos nombres, Paquirrín y sus hijos, Montecano, y el cordobés.
De repente te pareces a uno de los hijos de Paquirri, y te contratan para hoolliwood.
Ja ja.
Saludos hermano.

0
0
0.000