Bye bye 2021, Welcome 2022

If I had to keep only one picture of 2021, it would be this one, the joy of these people having fun playing beach volleyball again on the beach of Patong while another one calls back the tourists on a jet ski with the help of his flags. After two years of pandemic and difficulties due to the lack of tourists, it is really great to see them. Starting November, tourists coming to Phuket have no quarantine and the only obligation is to stay on the island for 7 days before going to other provinces of Thailand, this is the Phuket SandBox program and it seems to work well.

Hello 2022

May New Year fill up your days with all nice and bright things. Here is my wish for everyone, a lovely 2022.

New year's eve, welcome the new year, where does everyone go to countdown? In Phuket, there are many places to celebrate the end of the year and welcome the new year.

It took me a while to decide where to go for the countdown, after seeing a page promoting a new pop-up Bar in Patong on Facebook that looked interesting, I decided to go there based on the reviews. Patong is a good idea, I need a lively place to close this very gloomy year 2021.

ถ้าจะให้เลือกภาพที่สุดของปี 2564 คงจะเป็นภาพนี้ ภาคความสุขของคนเหล่านี้เล่นวอลเลย์บอลชายหาดกันอย่างสนุกสนานที่หาดป่าตอง และผู้ที่ให้บริการเจ็ทสกีโบกธงเรียกนักท่องเที่ยวกลับขึ้นกลับขึ้นฝั่งเพราะหมดเวลา หลังจากสองปีของการระบาดใหญ่ และความยากลำบากเนื่องจากการขาดแคลนนักท่องเที่ยว เป็นการดีที่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาภูเก็ตจะไม่มีการกักกันและมีข้อผูกมัดเพียงอย่างเดียวคือต้องอยู่บนเกาะเป็นเวลา 7 วันก่อนไปต่างจังหวัดของประเทศไทย นี่คือโปรแกรม Phuket SandBox และดูเหมือนว่าจะทำงานได้ดี

สวัสดีปีใหม่ ปี 2565 จร้าาาาา..... ทุกโค้นนนนน..... ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ บัวก็ขออาราธนาคุณศรีพระรัตนตรัย ให้ทุกคนมีความสุข ความสุขหวัง คิดหวังสิ่งใด อยากได้อะไร ก็ให้ไปซื้อเอา เอ้ย!!!.... ขอให้สมความปรารถนา ให้วันปีใหม่เต็มไปด้วยทุกสิ่งที่สดใส และสวยงาม ขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขในปี 2565 เด้อ หมานๆ เฮงๆ รวยๆ ปังๆ สปอร์นเซอร์มาแบบรัวๆ ไม่ยั้งกันเลยทีเดียว

Like in the good old days, a lot of cars on the road to Patong, moreover, it is still early since only 5 PM, this is the first time I am happy to be in a traffic jam. 🤣 This downhill road is a very dangerous road with frequent accidents, anyone using this route must drive with caution. Even the Dolphins roundabout is complicated to take, it also took a while to find a place to park.

ก่อนจะสิ้นปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เพื่อนๆ ไปเคาท์ดาวน์กันที่ไหนบ้างเอ่ย มาเม้าท์มอยส์หอยสังข์กันได้น้าาาา..... ส่วนบัวมีแพลนในหัวมากมายอยากจะไปหลายที่เลย โน่นก็อยากไปนี่ก็อยากไปแบบนี้แยกร่างเลยดีม๊ะ เพื่อไปดูการแสดงพลุต้อนรับวันปีใหม่ แต่ก็กล้าๆ กลัวๆ เชื้อไวรัสโควิด-19 หลายวันก่อบัวไปเดินที่ถนนบางลานักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่สวมหน้ากาก บัวคิดว่าอาจจะมีคัตเตอร์ใหม่ในภูเก็ตแน่ๆ แม้ว่าทุกคนที่ไปเที่ยวที่ถนนบางลาจะฉีดวัคซีนแล้วก็ตาม ตั้งแต่รัฐบาลเริ่มผ่อนคลายมาตรการเกี่ยวกับโควิด-19 เมื่อ 3 เดือนที่แล้ว ทำให้ผู้คนที่อึดอัดจากการทำงานที่บ้าน อยากออกไปเปิดหูเปิดตาบ้างไรบ้าง พอมีเทศกาลก็เลยทำให้หลายๆ คนอยากจะปลดปล่อยว่างั้นรวมบัวด้วย 555

More and more stores are reopening, including art galleries, as well as the red Tuk Tuk which have made their great comeback.

The beach of Patong is also well filled on all its length, on the first part (Kamala side) swimmers but also many Thai people came to picnic on the white sand for the New Year's Eve.

ก็ตัดสินใจอยู่นานว่าจะไปเคาท์ดาวน์ที่ไหน พอดีบัวเห็นลายแทงในเพจโปรโมทร้านอาหารใหม่ในเฟสบุ๊ค มันดูน่าสนใจดีก็เลยตัดสินใจไปร้านอาหารตามลายแทง บัวกับสาเดินทางออกจากบ้านตอน 5 โมงเย็น มาถึงทางลงเขาป่าตองซึ่งรถติดม๊วกกกก..... รถค่อยๆ กระดึบ..... กระดึบไป ทางลงเนินนี้ถือว่าเป็นถนนนี้ถือเป็นถนนปราบเซียนเลยก็ว่าได้ อันตรายมากๆ และเกิดอุบัติเหตุบ่อยๆ ใครใช้เส้นทางนี้ต้องขับรถด้วยความระมัดะวัง แล้วที่จอดรถก็หายากไม่ สาต้องขับวนอยู่ 2 รอบ ก็ยังไม่มีที่จอดรถ หน้าร้านก็ติดถนนไม่มีที่จอดรถบริการเหมือนกัน วนแล้ววนอีกก็เลยตัดสินใจไปจอดไกลจากร้าน แล้วก็เดินมาที่ร้าน วันสุดท้ายของปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ทั้งไทย ทั้งเทศมากันเต็มหาดเลยค่ะ คนไทยส่วนใหญ่ก็เอาเสื่อมาปู เอาเหล้าเอามาดื่มกันที่หน้าหาดเลย บัวไม่รู้ว่าทางตำรวจเขาอนุญาตหรือเปล่านะ แต่เห็นทำแบบนี้กันเต็มหน้าหาดป่าตองเลย ไหนๆ ก็มาถึงทะเลแล้ว ก่อนที่จะเข้าไปรับประทานอาหารก็เก็บภาพบรรยากาศด้านนอกเสียก่อน จะได้ไม่เสียเที่ยว ถึงแม้ว่าบัวจะมาเที่ยวหาดป่าตองบ่อยก็ตาม แต่ทุกครั้งบรรยากาศรอบๆ ก็จะเปลี่ยนไปเสมอ วันสุดท้ายของปีแทบจะไม่เห็นแสงของพระอาทิตย์เลยท้องฟ้าปิดเกือบทั้งวัน ทำให้แห้วไม่ได้เก็บภาพพระอาทิตย์ตกดินเลย แม้ว่าท้องฟ้าจะมืดครึ้มเป็นบางส่วนในวันนี้ ทุกคนก็ดูสนุกสนานกับวันของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม้ว่าสภาพอากาศจะร้อนจัดที่ 30 องศาเซลเซียสก็ตามเช่นเคย

Even if the sky is partially overcast today, everyone seems to enjoy their day, especially since despite the weather, as always, the heat is there with a good 30 degrees Celsius.

---

As we are nearby, let's have a look at the pop-up bar opened a few days ago I saw on Facebook.

The shop is called FUGA FUGA pop-up bar and is decorated with black and white tones make a straight line white switch black. There is also a backside next to the beach.

ร้านนี้เพิ่งเปิดได้ไม่กี่วันค่ะ น่าจะก่อนปีใหม่ 2-3 วัน ด้านหลังติดกับชายหาดเลย บัวเห็นเขาโปรโมทในเพจ Facebook เห็นแล้วต้องมาตำ ร้านมีชื่อว่า FUGA FUGA pop-up bar ตกแต่งด้วยโทนขาวดำ ทำเป็นเส้นๆ เส้นสีขาวสลับดำเป็นเส้นตรง เก๋ไปอีกแบบ ก็เป็นบาร์สำหรับนั่งพักผ่อนในขณะที่มองทะเลพร้อมกับดื่มค็อกเทลดีๆ และรับประทานอาหาร คลอด้วยเพลงฟินจร้าาาา....

It is a bar where to spend a good moment lounge while looking at the sea while drinking a good cocktail and eating. With a chill and not too loud music you might feel a little too good so be careful. 🤣🤣🤣

I had my husband take a picture, but I didn't like it (as I said in a previous post he is not good to take picture of me hahaha), so I had to take a selfie myself. 😜😜

ให้สาถ่ายรูปให้แล้วออกมาเป็นแม่หมู ขนาดถ่ายเองใช้แอฟแล้วยังไม่ช่วยอะไร หน้ายังบวมจนรับตัวเองไม่ได้ เห็นหน้าตัวเองยังหลอนจนสะดุ้ง 555 สาบอกถ่ายจากดาวอังคารก็หน้าบวม 555

My order

Grilled Ham & Cheese Sandwich, Mozzarella & Tomato Panini, and Pina Colada. I feel that these dishes are not tasty at all, which makes me think of papaya salad immediately. 🤣🤣 As for the drink, I take a small sip of it and I feel nauseous. I don't usually drink alcohol. But come to the bar and try something to drink.

บัวสั่งแซนวิช แล้วก็เครื่องดื่มที่ผสมแอลกอฮอล์เล็กน้อย บัวรู้สึกว่าอาหารพวกนี้ไม่ถูกปากเอาซะเลย ทำให้คิดถึงส้มตำเผ็ดๆ แซ่บๆ ขึ้นมาทันที 555 ส่วนเครื่องดื่มบัวจิบไปนิดเดียวก็รู้สึกมืนๆ ปกติบัวจะถือศีลจิบน้ำปานะ 555 ไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่มาเที่ยวบาร์ทั้งทีก็เลยของลองสักหน่อย แต่มันไม่ใช่ทางไง

This is a door at the back of the bar leading down to the beach.

---

Before the sun goes down and in order to get over this nauseous feeling we resume our little walk along the beach.

As we walk along the beach, the day slowly gives way to the evening, revealing beautiful colors. We are now in the Muay Thai training area, a very nice place for Thai boxers to improve their fighting technique.

ก่อนที่ดวงอาทิตย์จะลับขอบฟ้า และเพื่อเอาชนะความรู้สึกคลื่นไส้นี้ บัวกับสาก็เลยเดินออกไปทางประตูหลังร้าน เพื่อเดินเล่นที่ชายหาดอีกครั้ง ขณะที่บัวกับสาเดินไปตามชายหาด ความร้อนแรงของแสงอาทิตย์ก็ค่อยลดอุณหภูมิลง ความเย็นสบายเริ่มมาแทนที่เผยให้เห็นสีสันที่สวยงาม บริเวณชายหาดมีนักมวยกำลังฝึกซ้อมการชกมวยอยู่ ถือเป็นการชกมวยในบรรยากาศที่สวยงาม

ทั้งไทยและนักท่องเที่ยวร่วมเล่นบอลเล่ย์บอลชายหาดกันอย่างสนุกสนาน

Then in the last part the jet skis and parasailing, what better to brighten up a little more if there was need the end of the last day of the year. Bye-bye 2021 Welcome 2022!

จะมีอะไรดีไปกว่านี้อีกกับการได้เหินอยู่บนท้องฟ้า หน้าปะทะลม ได้เห็นวิวแบบ 360 องศา เป็นวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ที่สุดมันส์ ลาก่อนปีเก่า 2564 ยินดีต้อนรับสู่คริสต์ศักราชใหม่ปี 2565!

---

Then we came back to the FUGA FUGA pop-up bar. In order not to be left with a defeat, we try our luck again, curious to see what the place looked like with its lights once the night fell.

หลังจากนั้นบัวกับสาก็กลับมาที่บาร์อีกครั้ง ลองกันอีกตั้งว่าวิวกลางคืนที่บาร์แห่งนี้จะสักแค่ไหนเชียว 555

At night at this bar, the sky looks so beautiful. Can see the lights at the ships anchored in the sea.

ตอนกลางคืนที่บาร์แห่งนี้ ท้องฟ้าดูสวยมาก สามารถมองเห็นแสงไฟที่เรือจอดทอดสมออยู่ในทะเลสีสันสวยดี

It was then my husband who had stomach pains, decidedly what end of the year 2021 my friends 🤣🤣🤣 So we took the way back before the fireworks

ขณะที่กำลังเพลิดเพลินกับวิวกลางคืนที่สวยงาม อยู่ๆ ก็สาปวดท้อง แบบส่งท้ายปลายปี 2021 ว่างั้น 🤣🤣🤣 พวกเราเลยกลับก่อนจะได้เห็นพลุดอกไม้ไฟ

This is my entry for the Qurator's Photo Quest | Goodbye 2021

📷 Camera	Model	Lens
Vivo	X60 5G	/
Canon	EOS M6 Mark II	Sigma 16mm f/1.4 DC DN Contemporary
Canon	EOS M50	Tamron 70-210mm f/4 Di VC USD

📷 Picture	.
Photographer	@baibuaza
Location	FUGA FUGA pop-up bar, Patong, Phuket, Thailand

Thank you for your support
ขอบคุณสำหรับการโหวต
เลิฟนะยู้ววววววว

if you missed my last travel posts