My tour of the city center, visiting its notable buildings (Eng - Esp)

avatar
(Edited)

centro.png


INGLÉS

Hello fellow travelers around the world! It is a pleasure to greet you and wish you an excellent weekend. I am delighted to share my tour of the city center, where I visited notable buildings distinguished by their unique designs and histories closely linked to the city's growth and development. While running errands downtown, I paused to examine a few buildings in detail, such as the Metropolitan Cathedral of the Sacred Heart of Jesus (Catedral Metropolitana del Sagrado Corazón de Jesús). Located next to the Antonio José de Sucre High School and Rivas Street, it boasts a beautiful design featuring two towers, a central nave, and several columns, along with a balcony on the façade. Painted in light yellow and blue and enclosed by a white perimeter fence, the cathedral has a wooden main entrance and side doors, while the tower windows are arched. It stands as one of the city's most important structures, featuring a striking design.

Opposite the cathedral lies Andrés Eloy Blanco Plaza, a small space honoring the poet from Cumaná; it features walkways, benches, and a mural displaying thoughts and quotes from this distinguished poet. Moving forward from the cathedral toward Paraíso Street, one finds the well-known "Cathedral Roundabout" (Redoma de la Catedral), which features a fountain. Like the cathedral, it is painted blue and yellow and serves as a popular meeting point, situated right next to one of the city's busiest transit stops, known as "La Ceiba."

Next, we have a view of the Luis Mariano Rivera Theater. It features a beautiful contemporary design that includes balconies and square or rectangular planters. The two-story building has columns on the lower level and large glass windows and doors. Its interior spaces are lovely, and the main auditorium—featuring comfortable seating and a pleasant atmosphere—is decorated in red. This theater has hosted significant performances by local, national, and international artists.

ESPAÑOL

Hola amigos viajeros en todo el mundo, es un placer saludarles deseando que tengan un excelente fin de semana, es un placer compartir mi recorrido recorrido por el centro de la ciudad visitando sus destacadas construcciones por el diseño que poseen y su historia muy relacionada con el crecimiento y desarrollo de la ciudad, mientras realizaba varias diligencias por el centro de la ciudad hice una pausa para observar en detalle algunos edificios como La Catedral Metropolitana, sagrado corazón de Jesús, ubicada al lado del Liceo Antonio José de Sucre y la calle Rivas, su diseño es muy bonito, tiene dos torres, la nave central y varias columnas con un balcón en la parte frontal, es de color amarillo claro y azul, de con reja perimetral de color blanco, la puerta principal es de madera al igual que las laterales y las ventanas de las torres tienen forma de semiarco, constituye una de las construcciones más importantes de la ciudad con un diseño muy llamativo.

Al frente de la catedral, se ubica la plaza Andrés Eloy Blanco, un pequeño espacio que rinde homenaje al poeta cumanés, cuenta con varias caminerías, bancos y un mural donde se leen algunos pensamientos de este destacado poeta, avanzando hacia el frente de la catedral y la calle Paraíso se ubica la conocida redoma de la catedral, que es una fuente, es de color azul y amarillo al igual que la catedral y constituye un punto de encuentro, ya que al lado de ella se ubica una de las paradas más concurridas, conocidas como la Ceiba.

Seguidamente tenemos una vista del teatro Luis Mariano Rivera, con un hermoso diseño contemporáneo, que incluye balcones y jardineras con formas cuadaradas y rectangulares, es de dos plantas, con varias columnas en la parte inferior, ventanales de vidrio al igual que la puerta, sus espacios internos son muy bonitos y la sala principal es de color rojo con cómodas butacas y un agradable ambiente, este teatro ha sido escenario escenario de importantes presentaciones con artistas nacionales locales e internacionales.

Recorrido centro (4).jpeg

Recorrido centro (9).jpeg

Recorrido centro (7).jpeg

image.png

image.png

Recorrido centro (5).jpeg

Recorrido centro (6).jpeg

Recorrido centro (8).jpeg

image.png

Recorrido centro (1).jpeg

Recorrido centro (16).jpeg


Continuing the tour, the next stop was the Alarcón House, a residential mansion notable for the decorative details on its front and side facades, its tiled roof, and a hand-carved spiral staircase; the masonry work was executed by Mr. Alarcón as a gift for his beloved wife. It currently houses Fundapatrimonio, an institution dedicated to preserving and promoting the region's heritage. Its color was recently changed; formerly a pale yellow, it now sports a beautiful light green and white scheme that highlights its exquisite decorative details.

The windows are large and feature white grilles, with the upper ones opening onto small balconies. The main entrance consists of a double-leaf wooden door featuring beautiful carvings. Located just behind it is the Andrés Eloy Blanco House; the families lived during the same era and shared in common activities. The property also features a perimeter fence with concrete walls, iron railings, and decorative figures atop the columns. The roof has a triangular shape that culminates in a circular motif. Nearby stands a large wall adorned with decorative elements and a cornice featuring small columns along the roofline; the next photograph shows these decorations in detail, including the upper columns and a lion figure at the corner. Other features include oval-shaped decorative elements with Greek-key patterns at the top and bottom, as well as doorway-like structures with semicircular frames and small high-relief ornaments. This house is undoubtedly an architectural gem, standing out in the city for its unique design and decorative details.

Continuando con el recorrido, la siguiente parada fue en la casa Alarcón, un palacete residencial, que destaca por sus detalles decorativos en la parte frontal y lateral, el techo cubierto con tejas y su escalera helicoidal tallada a mano, el trabajo de mampostería fue realizado por el señor Alarcón como un obsequio para su querida esposa; actualmente es la sede de fundapatrimonio, una institución dedicada a preservar y promover el patrimonio de la región, recientemente su color fue cambiado, anteriormente era de color amarillo claro y actualmente luce un hermoso color verde claro con blanco, que resalta sus hermosos detalles decorativos.

Las ventanas son grandes, con rejas de color blanco, las de arriba tiene un pequeño balcón, la puerta principal es de doble hoja, también de madera con un hermoso tallado, al fondo de ella se ubica la casa Andrés Eloy Blanco estas familias vivieron en la misma época y realizaban actividades comunes, la casa cuenta también con una cerca perimetral, con muros de concreto rejas de hierro y figuras decorativas en la parte superior de las columnas, el techo tiene forma triangular y termina en una especie de círculo, al lado hay una amplia pared con decoraciones y cornisas de pequeñas columnas en el techo, en la siguiente fotografía vemos en detalle estas decoraciones las columnas superiores y un león en la esquina, los siguientes son elementos decorativos de forma ovalada con grecas en la parte superior e inferior, también hay una especie de puertas con marcos semicirculares y pequeños adornos en alto relieve, esta casa sin duda es una joya arquitectónica que resalta por sus detalles decorativos y diseño único en la ciudad.

Recorrido centro (10).jpeg

Recorrido centro (11).jpeg

Recorrido centro (12).jpeg

Recorrido centro (13).jpeg

Recorrido centro (14).jpeg

Recorrido centro (15).jpeg

Recorrido centro (17).jpeg



My final stop was at the iconic Generalísimo Francisco de Miranda Plaza, located across from the Luis Mariano Rivera Theater, between Humboldt Avenue and Paraíso Street. The plaza was renovated in 2011, featuring the addition of a new sculpture and a large pedestal; the year of the renovation—carried out during Governor Acuña's term—is inscribed on the front of the pedestal. There is also a view of the rear of the monument and its gray granite pedestal.

In addition to the sculpture of the Venezuelan national hero, the plaza boasts a beautiful fountain that stands out from others in the city; it is circular, decorated with white spheres along the top and golden leaves in the center. Flanking it are two smaller, goblet-shaped fountains in white, gold, and blue. The next photograph shows one of these small fountains and the surrounding wall. The flooring is made of granite, combining gray and beige tones. A wall encircles the fountain and doubles as a bench, though there are also dedicated benches where people can sit and enjoy the local breeze. Circular planters containing various ornamental plants and beautiful palm trees are situated at the corners—specifically the front ones—while other benches are placed next to the planters at the rear. Where the plaza meets Ayacucho Park, one can see circular planters and a partial view of Mariño Street at the bridge entrance. It is a bustling plaza that hosts various activities; I visited in the afternoon, and several people were sitting on the benches. After a brief tour of the plaza, I resumed my errands before heading home. The view of the Luis Mariano Theater from the plaza is truly lovely, allowing one to appreciate beautiful architectural details, such as the circular shape at the top center.

Mi última parada fue en la icónica plaza Generalísimo Francisco de Miranda, se encuentra ubicada al frente del teatro Luis Mariano Rivera entre la avenida Humboldt y la calle Paraíso, la plaza fue remodelada el año 2011, se agregó una nueva escultura y un pedestal amplio, en la parte frontal del pedestal se lee el año de remodelación, durante la gestión del gobernador Acuña, luego tenemos una vista de la parte posterior y el pedestal hecho de granito en color gris.

Además de la escultura del prócer Venezolano, cuenta con una fuente muy hermosa y diferente a todas las que están en la ciudad, esta es redonda y está decorada con con bolas blancas en la parte de arriba y hojas doradas en el centro, al lado de esta ella se ubican dos pequeñas fuentes en forma forma de copa, son de color blanco dorado y azul, en la siguiente fotografía se aprecia una de las fuentes pequeña y el muro que las bordea, el piso es de granito y combina los colores gris y beige, alrededor de la fuente hay un muro que sirve también de banco, aunque la plaza cuenta con bancos estos también son usados para sentarse y disfrutar la brisa del lugar, en las esquinas se encuentran las jardineras circulares diferentes plantas ornamentales y hermosas palmeras ubicadas en las esquinas frontales, los bancos se ubican al lado de las jardinera en la parte posterior, donde converge con el parque Ayacucho se aprecian las jardineras circulares y una vista parcial de la calle Mariño en la entrada del puente, esta plaza es muy concurrida pues allí se realizan diferentes actividades, mi visita fue en horas de la tarde y habían varias personas sentadas en los bancos, luego de hacer un pequeño tour por esta plaza, retomé mis diligencias para luego regresar a casa; la vista de teatro Luis Mariano desde esta plaza es realmente bonita y se aprecian sus hermosos detalles arquitectónicos como la forma circular en la parte superior central.

Recorrido centro (20).jpeg

Recorrido centro (18).jpeg

Recorrido centro (19).jpeg

Recorrido centro (21).jpeg

Recorrido centro (2).jpeg

Recorrido centro (3).jpeg



dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png


Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.


0
0
0.000
13 comments
avatar
Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
0
0
0.000
avatar

We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!

0
0
0.000
avatar

Hiya, @gabrielatravels here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2967.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

0
0
0.000
avatar

Fue un hermoso recorrido, lleno de momentos que invitaron a detenerse.
Cada paso parecía abrir una ventana hacia paisajes distintos; rincones tranquilos, caminos bañados por la luz del sol y detalles que, aunque sencillos, transmitían una sensación de armonía.
Ten un lindo fin de semana 🌹🌷🌺🌻🌸🥀🪷💮🏵️🪻💐🍀

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, ne gustó este recorrido por el centro de la ciudad, el teatro y la casa Alarcón, se ven muy bien con su nueva imagen, el color turquesa resalta los detalles decorativos en las paredes, el atardecer agrega una hermosa vista de las estructuras.

Saludos!

❤️🌺🥀🍄💐

0
0
0.000
avatar

What a beautiful walk in the center I really enjoyed the building especially the blue one and the monument charming city.

0
0
0.000
avatar

Hello @noemilunastorta, the blue building is a residential mansion dating back to 1800; its design is beautiful and striking. The sculpture depicts the national hero Francisco de Miranda 🌺🥀💐

0
0
0.000