Sweet Potato and Pumpkin Flan (ENG-ESP)

Greetings, dear vegan community 💚

  • Saludos querida comunidad vegana 💚


photo_4902536806125997275_x.jpg



Ever since I became aware of how healthy pumpkin and sweet potato are, they've become staples in my kitchen. I'm always looking for different ways to use them, and one of the things I love most is how versatile they are. I love being able to make desserts with these vegetables.

Today we'll make a delicious flan combining sweet potato and pumpkin. It's a super easy recipe, uses few ingredients, and is quite healthy. The flan has a firm yet incredibly smooth texture.

  • Desde que tome conciencia de lo saludable que es para nuestra salud consumir calabaza y batata, estos no pueden faltar en mi cocina, así que siempre estoy buscando diferentes formas de consumirlos y una de las cosas que más me encanta es los versátiles que pueden ser, amo poder hacer postres con estos vegetales.

  • Hoy haremos un exquisito flan en donde combinaremos la batata y la calabaza, es una receta super sencilla, usaremos pocos ingredientes y es bastante saludable, su textura queda es bien firme y muy suave al paladar.

Without further ado, let's get to the recipe, come along! 😉

  • ¡Sin más preámbulos vamos con la receta, acompáñame! 😉

Ingredients:

-1 cup cooked sweet potato and pumpkin (use your preferred cooking method).
-1 liter almond milk (you can also use oat or soy milk).
-10 grams agar-agar (vegetable gelling agent).
-1 tablespoon cornstarch.
-80 grams granulated panela (unrefined cane sugar).
-1/4 teaspoon salt.
-1 teaspoon vanilla extract.
-Caramel: Use any caramel or plant-based syrup you prefer.
-Round mold: 15 cm in diameter

  • Ingredientes:

  • 1 taza de Boniato y Calabaza cocidos usa tu método de cocción preferido.

  • 1 litro de leche de Almendras, puedes usar leche de avena o de soya.

  • 10 gramos de agar agar (gelificante vegetal).

  • 1 cucharada de fécula de maíz.

  • 80 gramos de panela granulada.

  • 1/4 cucharadita de sal.

  • 1 cucharadita de esencia de vainilla.

  • Caramelo: usa cualquier caramelo o miel vegetal que prefieras.

  • Molde redondo: 15 cms de diámetro

photo_4902536806125997278_y.jpg



Let's get started:

We'll begin by pouring half of the plant-based milk into the blender, then add the cornstarch, agar-agar, sweetener, and salt.

  • Vamos con la preparación:

  • Comenzaremos echando la mitad de la leche vegetal en el vaso de la licuadora, añadimos la fécula de maíz, el agar agar, el endulzante y la sal.

photo_4902536806125997279_y.jpg


photo_4902536806125997280_y.jpg


photo_4902536806125997281_y.jpg


photo_4902536806125997282_y.jpg


photo_4902536806125997283_y.jpg

Now add the sweet potato and pumpkin. I mashed them well with a fork, but if they're already soft, you don't need to.

  • Ahora agregamos el boniato y la calabaza. yo los trituré bien con un tenedor, pero si están bien blanditos no hace falta.

photo_4902536806125997285_x.jpg


photo_4902536806125997286_y.jpg


photo_4902536806125997288_y.jpg

We blend it very well and pour our mixture into a pot.

  • Licuamos muy bien y vertemos nuestra preparación en una olla.

photo_4902536806125997290_y.jpg


photo_4902536806125997291_y.jpg

We pour the remaining milk into the pot, mix with a hand whisk and bring to a boil over high heat, stirring occasionally.

  • Echamos en la olla la leche restante, mezclamos con un batidor manual y llevamos a cocinar a fuego alto, revolviendo de vez en cuando.

photo_4902536806125997292_y.jpg


photo_4902536806125997293_y.jpg

When our preparation begins to boil, we lower the heat to low and let it cook for 5 minutes, stirring constantly.

  • Cuando nuestra preparación comience a hervir bajamos el fuego a mínimo y dejamos cocinar por 5 minutos revolviendo constantemente.

photo_4902536806125997294_y.jpg


photo_4902536806125997295_y.jpg

After 5 minutes, turn off the heat and add a teaspoon of vanilla essence, mix well.

  • Transcurrido los 5 minutos, apagamos el fuego y añadimos una cucharadita de esencia de vainilla, mezclamos bien.

photo_4902536806125997296_y.jpg

Now pour the mixture into the mold you have chosen, put a little caramel at the bottom, I used one I made a few days ago with sugar and water, you can also use some vegetable honey.

  • Ahora vertemos la preparación en el molde que hayamos elegido, pon un poco de caramelo en el fondo, yo usé uno que hice hace unos días atrás con azúcar y agua, puedes usar también alguna miel vegetal.

photo_4902536806125997297_y.jpg


photo_4902536806125997298_y.jpg

We let it rest and put it in the refrigerator until it sets, at least 4 to 5 hours.

  • Dejamos reposar y llevamos al refrigerador hasta que cuaje, mínimo 4 a 5 horas.

photo_4902536806125997299_y.jpg


photo_4902536806125997300_y.jpg


photo_4902536806125997301_y.jpg

Once we've made sure our flan is firm, it's time to unmold it! 😍 It turned out beautifully, very neat, and I love the color.

  • ¡Al asegurarnos que nuestro flan está firme es hora de desmoldarlo! 😍
    Quedó precioso, muy prolijo y su color me encanta.

photo_4902536806125997303_y.jpg

We served and enjoyed! 👌 This turned out great! You can really taste the sweet potato, and it's sweet without being cloying.

  • Servimos y disfrutamos👌 esto quedó buenísimo! se siente mucho el sabor de la batata y es dulce sin empalagar.

photo_4902536806125997304_y.jpg


photo_4902536806125997305_y.jpg


photo_4902536806125997306_y.jpg



Serves: Approximately 7 portions.

  • Rinde: 7 porciones aproximadas.

Thank you for joining me and for your support, may the Creator bless you generously 🙏

  • Gracias por acompañarme y por tu apoyo, el Creador te bendiga generosamente 🙏

image.png

Photos are my own, taken and edited with my Tecno Spark 20C phone.
Separators and shapes from Microsoft Word.
Collage used: CollageMaker.

  • Fotos de mi propiedad tomadas y editadas con mi teléfono Tecno Spark 20C.
    Separadores y Figuras de Microsoft Word.
    Collage Usado: CollageMaker.


0
0
0.000
29 comments
avatar

Omg this pumpkin looks super tasty I love sweets, cakes and desserts made with sweet potatoes and I bet with pumpkin are a great mix of flavours!

0
0
0.000
avatar

Thank you so much! I'm glad you liked this recipe. This combination definitely turned out great, and you can enjoy flan in a healthier and more natural way.

Best regards, friend.😊

0
0
0.000
avatar

A delicious and healthy sweet potato dessert, perfect for when you want to eat something different. Saludos, @carisma77

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



0
0
0.000
avatar

That's right, a healthy dessert so we don't feel so guilty, hehehe 😄

Thank you so much for your support @celf.magazine
Best regards!

0
0
0.000
avatar

Hola @carisma77 està hermoso y por los ingredientes utilizados debiò sentirse muy agradable al paladar, me encantan este tipo recetas incorporando verduras en ellos. La versatilidad es grande.

Buen disfrute, bueno se nota que lo disfrutaron.

0
0
0.000
avatar

Saludos @mercmarg
Definitivamente si este flan quedó muy rico, me gustó mucho su textura, además tan sencillo de preparar.
Me alegra que te guste la receta, gracias por la visita, que tengas feliz noche! 😊

0
0
0.000
avatar

Uy un flan de Auyama 😋 se ve deli, me guardo la receta, gracias por compartir 🧡

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado la receta ☺️ espero y puedas hacerla muy pronto, seguro lo vas a disfrutar.
Saludos @nataliaeline y muchas gracias por tu agradable visita 🌹

0
0
0.000
avatar

Por tu vida 😱 que dulce más rico, es mi dulce preferido, confieso que no lo he hecho nunca, solo lo pruebo cuando lo hacen en casa y lo disfruto muchísimo, gracias por compartir la receta, pronto me aventuro a hacerlo. Excelente publicación!!!!

0
0
0.000
avatar

Hola!
Me alegra que te guste está receta, espero y muy pronto lo puedas hacer, realmente es muy sencillo de preparar.
Te agradezco mucho la visita a mi post y con un comentario tan amable.
Feliz día!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @carisma77! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 17000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 18000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens

0
0
0.000
avatar

Vaya, que combinación tan genial hermanita. Ese flan sí que luce sabroso y además te quedó muy bonito =)

0
0
0.000
avatar

Gracias Lilita, a mí me gustó todo de esta receta, rico, lindo y saludable 😍
Abrazos hermanita 🤗

0
0
0.000