RE: El arte de apreciar los detalles del día a día [ESP/ENG]
You are viewing a single comment's thread:
Encuentras la felicidad a cada paso que das si sabes mirar bien. Esos pequeños detalles que nos relatas cuentan, y mucho. Somos afortunados por cada segundo que estamos en este mundo, nos rodea la belleza y las bonitas experiencias. Estas pueden ser tan sencillas como recibir ese gesto amable de defensa por parte de un extraño, o la contemplación del crecimiento de una hija bajo un precioso atardecer. Gracias por tus reflexiones, siempre es un placer leerte.
You find happiness at every step you take if you know how to look well. Those small details that you tell us tell us, and a lot. We are lucky for every second we are in this world, we are surrounded by beauty and beautiful experiences. These can be as simple as receiving that kind gesture of Defence from a stranger, or contemplating the growth of a daughter under a beautiful sunset. Thank you for your reflections, it is always a pleasure to read you.
Cuando ese señor me defendió del perro, sentí como que me protegía Dios, pensé en todas las veces que he estado en peligro y he salido ilesa, pensé en que siempre hay alguien que oportuna e indirectamente cuida de mí. no se cómo describirlo, pero ese sencillo gesto, me hizo sentir afortunada a otro nivel y sé que son más las bendiciones que recibo, que las que soy capaz de ver.
Me hizo muy feliz ver a mi hijita nadando otra vez y saber que se está recuperando estupendamente. Disfruto poder estar allí con ella.
Cada detalle cuenta e intento tener la consciencia de apreciar tantos como pueda.
Gracias a ti por tus hermosas palabras y por haber dedicado tiempo a leerme.
Un abrazo, que tengas un hermoso día.