Esp/Eng My version of majarete de coco; a traditional Venezuelan snack!

jjjj.png


ESPAÑOL

Saludos amigos veganos en todo el mundo, bienvenidos a mi blog!

Hoy les traigo una #receta, deliciosa de un postre tradicional venezolano, que trajo hermosos recuerdos de mi infancia, cuando mi madre lo preparaba y comíamos en casa; se trata de un majarete de coco, al cual he puesto un toque personal; convirtiéndolo en algo así como mi propia version!

Es muy sencillo y rápido de preparar, para una tare de merienda con familiares y amigos, o para una visita sorpresa!

Espero les agrade!

ENGLISH

Greetings vegan friends around the world, welcome to my blog!

Today I bring you a #recipe, delicious of a late Venezuelan dessert, which brought back beautiful memories of my childhood, when my mother prepared it and we ate it at home; it is a coconut majarete, to which I have put a personal touch; making it something like my own version!

It is very simple and quick to prepare, for a snack with family and friends, or for a surprise visit!

I hope you like it!

IMG_20230315_185007.jpg


MATERIALES

1 coco
150gr de panela
canela en trozo
1 taza de harina de maíz blanco
1 cucharada de maizina.

MATERIALS

1 coconut
150gr of panela
cinnamon in pieces
1 cup of white corn flour
1 tablespoon of cornstarch.

IMG_20230315_175125.jpg


PREPARACIÓN

Se lleva a hervir la panela en las 2 tazas de agua, con la canela.

Al hervir se retira la canela.

PREPARATION

Boil the panela in 2 cups of water with the cinnamon.

When boiling, remove the cinnamon.

IMG_20230315_181229.jpg

IMG_20230315_181719.jpg


Se pela el coco, se le quita la concha marrón, y se corta en trozos.

Se lleva a la licuadora con el agua de papelón y se licua fuerte por 2 minutos; se pasa por un colador!

Peel the coconut, remove the brown shell and cut it into pieces.

Put it in the blender with the paprika water and blend it for 2 minutes; pass it through a strainer!

IMG_20230315_180931.jpg

IMG_20230315_181852.jpg

IMG_20230315_182118.jpg


Se deja reposar, y se disuelve la harina de maíz; se lleva a cocinar a fuego medio, y se añade la cucharada de maizina disuelta en un poco de agua; ademas le agregue un poco del coco triturado; porque me encanta el coco! jejej, y así queda crocante.

Let it rest, and dissolve the corn flour; cook it over medium heat, and add the spoonful of corn flour dissolved in a little water; I also added some of the crushed coconut; because I love coconut! hehehe, and this way it is crunchy.

IMG_20230315_182406.jpg

IMG_20230315_183144.jpg

IMG_20230315_183215.jpg

IMG_20230315_183530.jpg


Se deja cocinar por unos 5 minutos a fuego lento, revolviendo constantemente.

Let it cook for about 5 minutes over low heat, stirring constantly.

IMG_20230315_184109.jpg


Se sirve, y se deja enfriar.

Se corta en trozos, y se disfruta este delicioso manjar!

Serve and let it cool.

Cut into pieces, and enjoy this delicious delicacy!

IMG_20230315_185007.jpg

IMG_20230315_191451.jpg


Gracias por visitar mi publicación.

Dios te bendiga!

Thank you for visiting my publication.

God bless you!



Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.

   All images are my own, captured with my ZTE phone.


0
0
0.000
22 comments
avatar

Saludos @yessi08, un delicioso postre para disfrutar en familia, definitivamente todas las recetas que incluyan coco me encantan jaja.

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga!

me declaro oficialmente fans del coco, jaja, creo que abriré un club de los fans del coco! te anotas? jejej

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Claro que me anoto amiga con mucho gusto, diga hora y lugar allí estaré, jaja.

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, yo también me anoto en el club, me fascina todo lo que contenga coco, majarete como extraño este sabor, se ve delicioso, gracias por compartir!

0
0
0.000
avatar

Otra mas que se une al club del coco! jejej, ya vamos tres @belkyscabrera!

Te cuento que quedo muy delicioso!

Bendecida noche para ti!

0
0
0.000
avatar

Buenísimo @yessi08, ya el club va creciendo, nos urge aumentar la publicidad para que se unan más personas.

Bienvenida @dlizara, el coco nos une.

0
0
0.000
avatar

Hola, @yessi08, el majarete es el postre con el que toda abuela consentía a los hijos y nietos jejeje. La panela le debe haber dado un toque espectacular. Feliz noche.

0
0
0.000
avatar

Ciertamente amiga; es un postre con sabor a familia y a tradicion!

La panela le dio un toque especial; te cuento que mi esposo no lo había probado, y le fascino!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yessi08! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 400 posts.
Your next target is to reach 450 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - March 15, 2023
HiveBuzz rewards participants in the Afri-Tunes Anniversary event
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Gracias por su valioso apoyo!

0
0
0.000
avatar

¡Eso es genial @yessi08! ¡Estamos emocionados de ver tus logros en Hive! ¡Seguimos animándote para tu próxima meta!

Por cierto, también necesitamos tu ayuda. ¿Podemos pedirle que apoye nuestra propuesta para que nuestro equipo pueda continuar con su trabajo?
Todo lo que necesita hacer es hacer clic en el botón "soporte" en esta página: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!

0
0
0.000
avatar

¡SABROSO! @yessi08 ni tan siquiera estoy cerca para que me dieras a probar . Saludos.

0
0
0.000
avatar

jajaj, saludos amiga!

Lastima porque quedo muy rico!

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Éste es uno de mis postres favoritos en el mundo entero, junto con el arroz con coco y la jalea de mango. La verdad es que es bueno a toda hora, caliente, templado o frío. Seguro no tardaron en acabar con él 😁 Saludos, @yessi08 💕

0
0
0.000
avatar

Así es mi amiga, mas demore en hacerlo, que mi familia en devorarlo! jajaj

Por cierto, tus tres postres favoritos son geniales!

0
0
0.000
avatar

This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @bhattg by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

0
0
0.000
avatar

Gracias por el apoyo addo a mi contenido!

0
0
0.000
avatar

Yo adoro el coco y es tan versátil, pero este manjar se ve delicioso y rápido de hace, gracias querida @yessi08 por traernos tu receta.

0
0
0.000
avatar

Saludos amiga!

Este plato es muy rico, te animo a prepararlo en casa!

0
0
0.000